"check this out" Ungarisch Übersetzung

EN

"check this out" auf Ungarisch

volume_up
check this out {Interj.} [Beispiel]

EN check this out
volume_up
{Interjektion} [Beispiel]

check this out
volume_up
ezt nézd {Interj.}

Beispielsätze für "check this out" auf Ungarisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishPresident, but we've got to check it out.
Kétlem, hogy ez az elmélet megállná a helyet, elnök úr, de le kell ellenőriznünk.
EnglishStennis has launched a bird to check it out, and a 'can's heading up there, too.
A Stennis kiküldött egy madarat, hogy nézze meg, és egy teknő is tart arrafelé.
English'We'll check it out,' Masen said, 'but her car's not there either, Mr.
Ellenőrizni fogjuk mondta Masen de lefogadom, hogy a kocsi nincs ott, Mr. Trenton.
EnglishId like to check that out with some experts in chemical seed-dressing techniques.
De szeretném szakmailag leellenőőriztetni néhány növényvédelmi szakértőővel.
EnglishThere may be streams which rise in the far hills and we're going to check them out.
Arrafelé lehetnek távoli hegyekben eredő patakok, jó volna őket megvizsgálni.
EnglishWhy don't you move a little bit, so that I can check them out then you can check them out?
Mért nem mész arrébb, hogy megnézhessem őket, aztán te is megnézheted őket.
EnglishIll have our Agriculture Department check it out as well, said Benson.
Megbízom a mezőőgazdasági minisztériumunkat, hogy ellenőőrizzék ezt is mondta Benson.
EnglishCheck it out, original leather seats, soft top, and you're gonna love this, suicide doors.
Nézd meg, eredeti bőr ülés, puha tető, és ezt imádni fogod, a hátsó ajtók.
EnglishI want you to come to the Smugglers' Moon personally and check them out.
Azt akarom, hogy személyesen menjen a Csempészek Holdjára, és ellenőrizze a berendezéseket!
EnglishI'll leave them at the desk and check everybody out, George said.
Leadom a portán, és elintézem a kijelentkezést mondta a többieknek az inas.
EnglishNevertheless he got up, face hot, all too aware of the people craning around to check him out.
vörösödve, nagyon is érezve magán a nyakukat nyújtogató "új barátok" vizslató tekintetét.
EnglishMr Cohn-Bendit has doubts about this, so we shall check it out.
Cohn-Bendit úrnak kételyei vannak ezt illetően, úgyhogy ezt ellenőrizzük.
EnglishI had no instructions other than to check him out, and trying to direct a guy like that is too risky.
És meglehetősen kockázatos volna egy ilyen fickó irányításával próbálkozni.
EnglishNow, I'm not sure I would have necessarily recommended everyone at TED to go and check it out anyway.
Nem tudom, hogy ajánlottam-e volna mindenkinek a TED-en, hogy nézze meg saját magának.
EnglishAnd my mom wouldn't let me go out with him, so I just had to beg her to check him out for me.
És az anyám nem engedne el vele,...szóval könyörögnöm kellett neki, hogy ellenőrizze le nekem.
EnglishClose the door, undress, rinse the blood off, and after you get a towel around you, I'll check you out.
Zárja be az ajtót, mossa le magáról a vért, és ha fölvett egy törülközőt, majd megnézem!
English00:40:06.17,00:40:08.77 Now they want us to go over and check it out.
Azt akarják, hogy menjünk oda és nézzük meg mi a helyzet.
EnglishYou send out a reconnaissance group... very small... to check things out.
Elöreküldik a felderítőket.... egy kisebb csoportot.
EnglishI wouldn't suggest you continue the diet for a year to check this out.
Nem javasolnám, hogy egy évig folytassa ellenőrzésképp.
English3, to check that out, and today he was going to be greeted by a woman who was semi-hysterical with relief.
És idefenn ma egy asszony fogadja majd a gyerekével, a megkönnyebbüléstől kissé hisztérikusan.