"workmanship" Spanisch Übersetzung

EN

"workmanship" auf Spanisch

EN workmanship
volume_up
{Substantiv}

1. Allgemein

workmanship (auch: craftsmanship)
volume_up
hechura {f} (de una obra de arte, artesanía)
workmanship
volume_up
calidad del trabajo {f} (de una persona)

2. "of craftsman"

workmanship (auch: case study, hewing, job, labor)
Un escaparate para un trabajo de alta calidad.
un trabajo esmerado

3. "of object"

workmanship (auch: invoice, bill)
una pieza de excelente factura

Synonyme (Englisch) für "workmanship":

workmanship
workman

Beispielsätze für "workmanship" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Englishit's just poor workmanship
no es más que falta de habilidad profesional
EnglishThe path towards this goal runs through increased employment, improved workmanship and protection of social rights.
El camino para conseguir este objetivo pasa por aumentar el empleo, mejorar la situación laboral y garantizar la protección de los derechos sociales.
EnglishThe mechanism of restricting the European Parliament to a consultative role when it comes to deciding on the seat of the authority is a piece of shoddy workmanship.
La propuesta de escuchar solamente al Parlamento Europeo precisamente en lo que se refiere a la sede de la Autoridad es sencillamente mala.
EnglishThe Mason & Hamlin piano is hand-made with meticulous workmanship, using only premium materials to produce aesthetic encasements that are triumphantly durable.
El piano Mason & Hamlin está fabricado a mano con cuidadosa habilidad, empleando únicamente materiales de alta calidad para crear cajas estéticas y de larga duración.
EnglishIt is in precisely this way, of course - by using cheap materials and not paying attention to workmanship - that it is possible to achieve low retail prices and to flood markets.
Es precisamente así -utilizando materiales baratos y no prestando atención al proceso de elaboración- como se puede conseguir precios de venta bajos y la inundación de los mercados.