"web" Spanisch Übersetzung

EN

"web" auf Spanisch

volume_up
web {Subst.}
ES

"web" auf Englisch

EN web
volume_up
{Substantiv}

1. Allgemein

web (auch: web plate)
volume_up
alma {m} (de una viga)
vigueta abierta con alma foraminada 
vigueta de acero con alma abierta
In many research areas, the JRC researchers find themselves in a situation much like a spider in a web.
En muchos de estos ámbitos de investigación los investigadores de los CCI se sienten como en una telaraña.
Madam President, the reports on 'Agenda 2000' that the various committees are presenting hang together like spider's web.
Señora Presidenta, los informes presentados por las diferentes comisiones en el ámbito de la Agenda 2000 se sostienen en una telaraña.

2. "of cloth"

3. "on bird's, frog's foot"

4. Industrie

web (auch: rafter)
vigueta abierta con alma foraminada 
vigueta de acero con alma abierta
web
vigueta abierta con alma foraminada 
vigueta de acero con alma abierta

Synonyme (Englisch) für "web":

web

Beispielsätze für "web" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishLooking for web filtering and activity reports in Windows Parental Controls?
¿Busca filtrado web e informes de actividades en el Control parental de Windows?
EnglishBy using styles, web developers can separate the formatting from the content.
Al usar estilos, los desarrolladores web pueden separar el formato del contenido.
EnglishAdd to that the social dimension of the web and ‘et voilà’ - success is imminent.
A esto se añade la dimensión social de la web y "et voilà" - el éxito es inminente.
EnglishDoes the Commission intend to offer free access to the CELEX database on the Web?
¿Tiene previsto la Comisión ofrecer gratuitamente la base de datos CELEX en el Web?
EnglishUsing SSL provides greater privacy and security than an unencrypted web connection.
El uso de SSL ofrece mayor privacidad y seguridad que una conexión web sin cifrar.
EnglishUse this folder to store files and programs that you download from the web.
Utilice esta carpeta para almacenar archivos y programas que descargue de la Web.
English(An easy way to do this is to open your web browser and navigate to a webpage.)
(Una forma sencilla de hacerlo es abrir el explorador web y explorar una página web).
EnglishOccasionally your AdWords account may show fewer clicks than your web logs.
Puede que a veces la cuenta de AdWords muestre menos clics que los registros web.
EnglishThis option is used by WebCast to create HTML export pages and Perl scripts.
Con esta opción, el WebCast creará páginas de exportación HTML y scripte Perl.
Englishweb site which Telefónica places at the disposal of internet users free of charge.
que Telefónica pone gratuitamente a disposición de los usuarios de Internet.
EnglishDuring the first half of 1999 the web site was visited by more than 35,000 people.
En la primera mitad de 1999 han visitado esta página más de 35.000 personas.
EnglishThe information you need and the people you care about, all together on the web.
La información que necesitas y las personas que te interesan, todas juntas en Internet.
EnglishWhen you click the button, you're publicly recommending pages across the web.
Cuando haces clic en el botón +1, estás recomendando páginas públicamente en la Web.
EnglishThe EU’s own web sites have contained extremely little information about this summit.
La propia página web de la UE contiene muy poca información sobre este evento.
EnglishAt the beginning of 2004, the content will be presented on the Commission’s web site.
A comienzos de 2004 se presentará el contenido en el sitio web de la Comisión.
EnglishAt the moment, they are placed on the web, where they are available electronically.
Actualmente, se publican en la web, donde se pueden consultar en formato electrónico.
EnglishWeb-based viewing and editing of Word, Excel, PowerPoint, and OneNote files
Visualización y edición basada en web de archivos Word, Excel, PowerPoint y OneNote
EnglishIcons for the apps you’ve installed from the Chrome Web Store appear here.
Aquí aparecen los iconos de las aplicaciones de Chrome Web Store que has instalado.
EnglishPlease use a service such as Google PicasaWeb to put your photos online.
Utiliza un servicio como Álbumes web de Picasa para subir tus fotos a Internet.
EnglishOffice 365 is the only web-based service fully compatible with Microsoft Office
Office 365 es el único servicio basado en Web totalmente compatible con Microsoft Office