"weapons of mass destruction" Spanisch Übersetzung

EN

"weapons of mass destruction" auf Spanisch

EN weapons of mass destruction
volume_up
{Plural}

weapons of mass destruction
Who will provide proof of the existence of these weapons of mass destruction?
¿Quién aportará pruebas de la existencia de estas armas de destrucción masiva?
There is no plan for disarmament or non-proliferation of weapons of mass destruction.
No existe un plan de desarme y de no proliferación de armas de destrucción masiva.
The weapons of mass destruction must be destroyed to protect the free world.
Es preciso destruir las armas de destrucción masiva para proteger el mundo libre.

Ähnliche Übersetzungen für "weapons of mass destruction" auf Spanisch

weapons Substantiv
Spanish
weapon Substantiv
Spanish
of Adjektiv
Spanish
of Präposition
Spanish
mass Substantiv
mass Adjektiv
to mass Verb
destruction Substantiv

Beispielsätze für "weapons of mass destruction" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishFull pressure must be maintained to deprive him of all weapons of mass destruction.
Hay que mantener toda la presión para privarlo de todas las armas de destrucción en masa.
EnglishThe EU's ambition is to stop the distribution of weapons of mass destruction.
Por ello acojo con satisfacción el hecho de que desee realizar una revisión independiente.
EnglishKofi Annan has described the AIDS crisis as being an issue of weapons of mass destruction.
Kofi Annan ha dicho que la crisis del sida es un arma de destrucción masiva.
EnglishHe must never be allowed to use weapons of mass destruction again.
No se le debe permitir nunca volver a utilizar armas de destrucción en masa.
EnglishKofi Annan has described the AIDS crisis as being an issue of weapons of mass destruction.
La impotencia no es solo de la ponente, sino de todo el sistema.
EnglishThere is no plan for disarmament or non-proliferation of weapons of mass destruction.
Alguien impidió que los países donantes contrajesen compromisos de apoyo financiero basado en objetivos claros.
EnglishThe EU wants to strengthen the political dialogue with India in this field and on issues relating to weapons of mass destruction.
También les vamos a informar de medidas concretas de la UE para combatir el terrorismo.
EnglishThere is once again a pressing need for campaigns aimed at stopping the spread of weapons of mass destruction.
Al mismo tiempo, en el régimen internacional existen muchas contradicciones, lo que también afecta a países europeos.
EnglishPolicies like that, of course, build up dictators and facilitate their access to weapons of mass destruction.
Con una política así se fomenta, evidentemente, la existencia de dictadores y su acceso a armas de exterminación masiva.
EnglishOn 12 December 2003 the European Council adopted an EU strategy against the proliferation of weapons of mass destruction.
La estrategia incorpora y se basa en los textos aprobados por el Consejo Europeo de Salónica en junio de 2003.
EnglishThe possibility of similar cooperation is also to be explored by the relevant multilateral bodies in relation to weapons of mass destruction.
Creemos que Rusia debe cumplir sus compromisos puntualmente, sin ningún nuevo aplazamiento.
EnglishMr President, nuclear weapons are weapons of mass destruction which put the whole of humanity at risk.
Señor Presidente, las armas nucleares se incluyen entre los medios de destrucción masiva y representan una amenaza para toda la Humanidad.
EnglishThe tyrant of the Tigris is only interested in one type of scientist: the developer of weapons of mass destruction.
De hecho el tirano del Tigris tan sólo está interesado en un tipo de científicos; el que desarrolla armas de eliminación masiva.
EnglishAll of this must be integrated into a code of conduct, which would lend credibility to our fight against the proliferation of weapons of mass destruction.
¿Por qué motivo Austria, Luxemburgo y Grecia, por ejemplo, no elaboran sus propios informes anuales?
EnglishThis means that the Commission does not have any mandate to deal with the accounting and control of weapons of mass destruction per se.
Eso significa que la Comisión no tiene un mandato para ocuparse del control de las armas de destrucción en masa per se.
EnglishVery often rust-bucket, single-hull, decaying tankers carry enormous quantities of oil which are, in effect, environmental weapons of mass destruction.
No puedo imaginarme lo que habría ocurrido si ese desastre hubiera ocurrido frente a la costa de Irlanda.
EnglishOn weapons of mass proliferation, it is now two years since we developed a fully fledged strategy against the proliferation of weapons of mass destruction.
El informe se centra correctamente en esta cuestión y en los objetivos que persigue la Comisión con sus iniciativas.
EnglishThe same applies to the account of the representative for the non-proliferation of weapons of mass destruction and the FADO programme.
Otro tanto puede decirse de la cuenta del representante para la no-proliferación de armamentos de destrucción masiva y del programa FADO.
EnglishYou briefly alluded to the issue of weapons of mass destruction, which, rather surprisingly, on 6 January 2004, President Assad effectively admitted to possessing.
Esto está en consonancia con las decisiones tomadas en el Consejo de Relaciones Exteriores en noviembre de 2003.
EnglishQuite recently, the International Court of Justice has stated that the possession of weapons of mass destruction contravenes international law.
El Tribunal Penal Internacional ha constatado recientemente que la tenencia de armamento nuclear contraviene el Derecho internacional.