"weapons" Spanisch Übersetzung

EN

"weapons" auf Spanisch

ES
volume_up
weapon {Subst.}
ES

EN weapons
volume_up
{Substantiv}

1. Film & Fernsehen

weapons
volume_up
armas {f Pl}
The UN register for conventional weapons should be opened to this category of weapons.
El registro de la ONU de armas convencionales debería abrirse a esta categoría de armas.
Nowadays, however, the weapons that take most lives are light weapons.
Pero en el mundo actual, las armas que más matan son las armas ligeras.
The non-proliferation of nuclear weapons and of weapons of mass destruction is in the balance.
En la balanza está la no proliferación de armas nucleares y de armas de destrucción masiva.

Synonyme (Englisch) für "weapon":

weapon

Beispielsätze für "weapons" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishShe has given up her nuclear weapons, which was an enormous contribution.
Ha renunciado a su armamento nuclear, lo cual ha sido una contribución enorme.
EnglishThere are estimated to be five hundred thousand million light weapons on this planet.
Se estima que su número asciende a quinientos millones en todo el planeta.
Englishof individuals or groups, or assigned to the increase of stockpiles of weapons,
enriquecimiento de individuos o grupos, o bien asignadas al aumento de
EnglishThere is a great danger that weapons lying on the seabed will be raised.
Existe un grave peligro de desenterrar armamento que yace en el lecho marino.
EnglishI think we should stop these arms exports and the production of weapons.
Yo pienso que debemos interrumpir estas exportaciones de armamento y su producción.
EnglishThe EU's ambition is to stop the distribution of weapons of mass destruction.
Por ello acojo con satisfacción el hecho de que desee realizar una revisión independiente.
EnglishTogether they will produce one bomb's worth of weapons-grade uranium a year.
En total, producirán uranio enriquecido para fabricar una bomba al año.
EnglishThe 60-strong gang, armed with the latest weapons, were operating in densely forested areas.
They did - and within 6 months the scottish national parks act was passed in 2000.
EnglishWe protested because this damaged attempts to prevent the proliferation of nuclear weapons.
Protestamos porque perjudicaba nuestros intentos por evitar la proliferación.
EnglishThe existence of fewer weapons in Europe would make an important contribution to security.
La reducción del armamento en la Europa actual puede contribuir mucho a la seguridad.
EnglishThe battle is far from over, but the Union now has the weapons to win it.
La batalla dista de haber concluido, pero la Unión dispone ya de los medios para ganarla.
EnglishThese weapons are now deployed at the border, along the so-called 'defence wall' .
Este armamento ya se encontraría estacionado en la frontera, a lo largo del "muro defensivo" .
EnglishThese weapons are now deployed at the border, along the so-called 'defence wall '.
Este armamento ya se encontraría estacionado en la frontera, a lo largo del " muro defensivo ".
EnglishWe can expect 100 tonnes of weapons-grade plutonium from disarmament over the next few years.
En los próximos años son de esperar 100 toneladas de plutonio derivadas del desarme.
EnglishCould it be that vehicles are, after all, modern weapons in the hands of millions of Europeans?
Por eso, pedimos a la Comisión que sea comprensiva y acepte nuestra enmienda.
Englishnow on the nuclear arms race and the proliferation of nuclear weapons have been
la carrera de los armamentos nucleares y su proliferación están
EnglishThe weapons inspections must be effective and, if anything is going on, action can be taken.
Las inspecciones de armamento deben ser eficaces y, si hay algo, deben tomarse medidas.
EnglishIf the Millennium targets are to be hit, there need to be precision weapons.
Para que se cumplan los Objetivos del Milenio, es preciso contar con instrumentos de precisión.
EnglishWeapons expenditure is higher than it was even during the Cold War.
El gasto en armamento es superior incluso a los niveles de la Guerra Fría.
EnglishThat will mean less money for Iran to build its nuclear weapons.
Eso supondrá menor que Irán tendrá menos dinero para construir su armamento nuclear.