"we left the" Spanisch Übersetzung

EN

"we left the" auf Spanisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "we left the" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "we left the" auf Spanisch

we Pronomen
left Substantiv
left Adjektiv
left Adverb
left Verb
Spanish
to leave Verb
the Adverb
Spanish
the Artikel
Spanish
the
to the Präposition
Spanish

Beispielsätze für "we left the" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishI therefore consider, Mr Frattini, that we left the German Government without help.
Considero por ello, señor Frattini, que hemos dejado al Gobierno alemán sin ayuda.
EnglishI therefore consider, Mr Frattini, that we left the German Government without help.
Considero por ello, señor  Frattini, que hemos dejado al Gobierno alemán sin ayuda.
EnglishWe left the more difficult questions for the strategic ENP review.
Hemos dejado las preguntas más difíciles para la revisión estratégica de la PEV.
EnglishAnd we left it that when the conflict ended we would revise the financial perspective.
Y quedamos en que cuando acabara el conflicto revisaríamos las perspectivas financieras.
EnglishThis is why it is possible to pick up where we left off in 1995.
Por este motivo, resulta posible retomar la situación donde se quedó en 1995.
EnglishThese activities took place in the twilight zone which we left open.
Estas actividades sucedieron en la zona nebulosa que dejamos abierta.
EnglishIn 2008 we left an unused margin of more than EUR 3 billion.
En 2008, dejamos un margen sin utilizar de más de 3 000 millones de euros.
EnglishBut after we left, these same people were again put to the sword by the pro-Indonesian militias.
Pero en cuanto partimos, esa misma población fue masacrada por las milicias proindonesias.
EnglishThis morning, we left a few doors open with the help of the rendezvous clause.
Esta tarde comprobamos que son muy estrechas, a pesar del excelente trabajo realizado por nuestro colega diputado.
EnglishIn the light of these threats, we left taking the supplies with us.
Ante las amenazas volvemos a irnos con nuestros víveres.
EnglishThe answer is that nothing would be better if we left them outside.
La respuesta es que nada iría mejor si los excluyéramos.
EnglishAnd We left therein a sign for those who fear the grievous penalty.
Y dejamos en ella un mensaje para los que temen el doloroso castigo [que aguarda a todos los malhechores].
EnglishIt is a good thing that we are picking up where we left off then.
Englishwe arrived on time, but only because we left at nine
llegamos bien, pero gracias a que salimos a las nueve
EnglishI just threw a few things together and we left
metí un par de cosas en una bolsa y nos fuimos
Englishwe left the door open and they took everything
dejamos la puerta abierta y nos desvalijaron
Englishwe left him gnashing his teeth with rage
lo dejamos rechinando los dientes muerto de rabia
Englishwe left the door open and they cleaned us out
dejamos la puerta abierta y nos desvalijaron
Englishthey've been on our tail since we left
nos vienen pisando los talones desde que salimos
EnglishI genuinely believe that we left the spring European Council with our individual and collective resolves strengthened.
Realmente creo que acabamos el Consejo Europeo de primavera con nuestra determinación individual y colectiva reforzada.

Lerne weitere Wörter

English
  • we left the

Mehr in dem Deutsch-Schwedisch Wörterbuch.