"we have updated" Spanisch Übersetzung

EN

"we have updated" auf Spanisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "we have updated" im Kontext zu sehen.

Beispielsätze für "we have updated" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishAs you know, we have updated it in cooperation with the Commission and Parliament in 2008.
Como ya saben, lo hemos pulido con la colaboración de la Comisión y del Parlamento en 2008.
EnglishThis is why we have updated the implementing rules of Natura 2000, in agreement with Commissioner Potočnik.
Por esa razón, hemos actualizado la aplicación de la Red Natura 2000, de acuerdo con el Comisario Potočnik.
EnglishSince 2000 we have gone through a serious overhaul of our financial services laws, and we have updated many of the relevant regulations already.
Desde el año 2000 hemos pasado por una seria revisión de nuestra legislación de servicios financieros y ya hemos puesto al día muchos de los reglamentos pertinentes.
EnglishThis is the second time we have updated these programmes: we did it first in 1999, and now we are doing it again in 2000, thereby including one more year in the programme.
Es la segunda vez que actualizamos estos programas; lo hicimos ya en el año 1999, lo volvemos a hacer ahora, en el año 2000, incluyendo un año más.

Lerne weitere Wörter

English
  • we have updated

Bab.la bietet außerdem das Russisch-Deutsch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.