"we have started" Spanisch Übersetzung

EN

"we have started" auf Spanisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "we have started" im Kontext zu sehen.

Beispielsätze für "we have started" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishYour report is a milestone in the process we have started with the White Paper.
Su informe es un hito en el proceso que hemos iniciado con el Libro Blanco.
EnglishPerhaps we should make it more visible that we have started such a service.
Quizá debería ser más visible que ya hemos puesto en marcha este servicio.
EnglishIn respect of public finances, we cannot carry on the way we have started.
En lo relativo a las cuentas públicas, no podemos seguir con las prácticas iniciales.
EnglishPerhaps we should make it more visible that we have started such a service.
Se han inventado una especie de título o titular en la prensa que es totalmente erróneo.
EnglishIn Poland, we have started a debate on the subject of priority in politics.
En Polonia hemos dado comienzo a un debate sobre el tema de las prioridades en política.
EnglishWe have started to put security first, also at international level.
Hemos comenzado a dar prioridad a la seguridad, incluso a escala internacional.
EnglishIn the last few years we have started to look on these as moral issues.
En los últimos años hemos comenzado a considerarlo como un problema moral.
EnglishTogether with the Danish Presidency, we have started thinking about the consequences of this.
Junto con la Presidencia danesa hemos empezado a pensar en sus consecuencias.
EnglishBut since we have started, we may as well try to go on with our endeavour.
Pero en esta ocasión hemos puesto en marcha de este modo el ensayo.
EnglishI must say that we have started to look into new forms of development aid financing.
Debo decir que hemos iniciado el examen de nuevas formas de financiación de la ayuda al desarrollo.
EnglishWe have started to work together and we are in perfect agreement as to our objectives.
Ya hemos empezado a trabajar juntos y coincidimos perfectamente en lo que respecta a nuestros objetivos.
EnglishIn my view, we have started to place pigs before people as far as food intake is concerned.
Creo que entretanto colocamos al cerdo por encima de la persona cuando se trata de la alimentación.
EnglishI think we have to encourage the Council and the Commission to carry on down the path we have started on.
Creo que hay que animar al Consejo y a la Comisión para que sigan por el camino iniciado.
EnglishI know that we have started late, because Mr Prodi arrived late.
Sé que hemos empezado tarde, porque el Sr. Prodi llegó tarde.
EnglishI suggest that we perhaps continue the work we have started.
Sugiero que sigamos adelante con el trabajo que hemos iniciado.
EnglishWe have started well, I believe, in what we have done today.
Hemos empezado bien, creo yo, en lo que hemos hecho hoy.
EnglishSo we must continue with the strategy we have started.
Por lo tanto, debemos continuar con la estrategia diseñada.
EnglishSo the focus will be on justice and police, as we will try to do and as we have started doing.
La atención debe centrarse pues en la justicia y la policía, como trataremos de hacer y como ya hemos empezado a hacer.
EnglishWe have started with the assumption that EUR 500 million should be found for the reconstruction of Kosovo.
Hemos tomado como punto de partida la existencia de 500 millones de euros para la reconstrucción de Kosovo.
EnglishWe have started with a new beginning for the meaning of human rights and fundamental rights in Europe.
Hemos iniciado una nueva era en lo que respecta al significado de los derechos humanos y fundamentales en Europa.

Lerne weitere Wörter

English
  • we have started

Mehr in dem Deutsch-Englisch Wörterbuch.