"the reports which" Spanisch Übersetzung

EN

"the reports which" auf Spanisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "the reports which" im Kontext zu sehen.

Beispielsätze für "the reports which" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishIn carrying out that task, they produce reports which are published on the Internet.
En el desempeño de esa labor, la Oficina produce informes que se publican en Internet.
EnglishHowever, I shall confine myself to the three reports which are the subject of today's debate.
Pero me voy a concentrar en los tres informes sobre los que estamos debatiendo.
EnglishAll the reports which have been made available to us indicate this.
Lo constatamos coincidiendo con todos los informes que se nos han presentado.
EnglishMr President, I welcome these reports which we are debating today.
Señor Presidente, acojo con beneplácito estos informes que estamos debatiendo hoy.
EnglishWe now have on the table three reports which are the result of a couple of months of hard work.
Ahora tenemos tres informes sobre la mesa fruto de un par de meses de duro trabajo.
EnglishTo add to the length of the beautifully presented annual reports which achieve precisely nothing?
¿Aumentar el volumen de los hermosos informes anuales que carecen de toda utilidad?
EnglishI have just finished taking the vote on two reports which were drawn up in German.
Acabo de someter a votación dos informes redactados en alemán.
EnglishWe would like you to evaluate the reports which you receive impartially.
Queremos que valoren con imparcialidad estas detalladas opiniones.
EnglishTo produce fat reports which will be translated into 11 languages but which nobody will read.
Pues para producir informes voluminosos que se traducirán en 11 idiomas y que nadie leerá.
EnglishWe take the scientific reports which show that the seas are being exhausted very seriously.
Nos tomamos muy en serio los informes científicos que revelan que los mares se están agotando.
EnglishI thank both Mr Katiforis and Mrs Kauppi for the reports which they have produced.
Le doy las gracias tanto al Sr. Katiforis como a la Sra.
EnglishI thank both Mr Katiforis and Mrs Kauppi for the reports which they have produced.
. (EN) Le doy las gracias tanto al Sr. Katiforis como a la Sra. Kauppi por los informes que han elaborado.
EnglishEven now, the European Commission refers to national reports which it will be assessing on paper.
Incluso ahora, la Comisión Europea se refiere a informes nacionales que valorará por escrito.
EnglishWhat we already knew from the Commission reports, which were often seriously delayed, was confirmed.
Lo que sabíamos ya de los, muchas veces muy atrasados, informes de la Comisión, se confirmó.
EnglishLet me thank the authors of the three reports, which are the basis of today's debate.
Quisiera dar las gracias a los autores de estos tres informes, que son la base del debate que hoy nos ocupa.
EnglishLastly, the Irish Ombudsman has issued two reports, which our own government have rejected.
Por último, el defensor del pueblo irlandés ha publicado dos informes, que nuestro Gobierno ha rechazado.
EnglishWe understand that you have discussed the progress reports which are to be published next week.
Entendemos que usted ha discutido los informes sobre avances que se harán públicos la próxima semana.
EnglishThey are simply administrative reports, which say hardly anything and are disappointing.
Son unos meros informes de carácter administrativo, que prácticamente no dicen nada y que son decepcionantes.
EnglishSecondly, I share the rapporteur's concern over the reports which we are discussing today.
Por otra parte, comparto las objeciones de la ponente con respecto a los informes que debatimos actualmente.
EnglishI will start by discussing the first of the reports, which relates to VAT on e-commerce.
Empezaré argumentando sobre el primero de los informes, el que se refiere al IVA sobre el comercio electrónico.

Lerne weitere Wörter

English
  • the reports which

Mehr Übersetzungen im Portugiesisch-Deutsch Wörterbuch.