"the report mentions" Spanisch Übersetzung

EN

"the report mentions" auf Spanisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "the report mentions" im Kontext zu sehen.

Beispielsätze für "the report mentions" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishUnfortunately, this report mentions these violations again in Paragraph 8.
Lamentablemente, este informe vuelve a mencionar tales violaciones en el apartado 8.
EnglishThe Cadec report mentions several important instruments that the EU can use.
En el informe Cadec se mencionan varios instrumentos importantes que la UE puede utilizar.
EnglishHowever, the report mentions the need to save money on health care costs.
El informe menciona no obstante la necesidad de ahorrar en los gastos de atención médica.
EnglishThe report mentions the strategic guidelines of the equality policy.
El informe menciona las directrices estratégicas de la política de igualdad.
EnglishThe report mentions a reduction in the VAT rates for small and medium-sized companies.
El informe menciona una reducción de los tipos del IVA para las pequeñas y medianas empresas.
EnglishUnquestionably, sport is also of educational importance, as the report mentions.
El deporte también tiene una importancia educativa indiscutible, tal y como se menciona en el informe.
EnglishThe report mentions that social harmonization should be speeded up.
El informe menciona la obligación de impulsar la armonización social.
EnglishThe report mentions the clear involvement of the European Parliament in the policy.
El informe hace hincapié en la necesidad de implicar claramente al Parlamento Europeo en esta política.
EnglishThe report mentions 9 million victims of racism and xenophobia.
El informe habla de 9 millones de víctimas del racismo y la xenofobia.
EnglishThe justification of Amendment No 1 in the report mentions the concept of 'forced prostitution'.
La justificación de la enmienda 1 del informe menciona el concepto de «prostitución forzosa».
EnglishThe justification of Amendment No 1 in the report mentions the concept of 'forced prostitution '.
La justificación de la enmienda 1 del informe menciona el concepto de« prostitución forzosa».
EnglishThe report mentions resolving a major problem, which is the situation of Roma women.
El informe menciona la resolución de un problema considerable, que es la situación de las mujeres romaníes.
EnglishThe report mentions resolving a major problem, which is the situation of Roma women.
El informe menciona la resolución de un problema considerable, que es la situación de las mujeres romaníes.
EnglishThe report mentions best practice and standards in health care.
En el informe se mencionan la mejor práctica y los métodos estándar en la asistencia sanitaria.
EnglishThe report mentions a regulated economy without offering any further explanation.
En el informe se hace referencia a las leyes de la vida económica sin especificar cuáles son éstas en realidad.
English. - This report mentions China's growing trade with Taiwan, which I welcome.
por escrito. - Este informe hace mención al creciente comercio de China con Taiwan, algo que recibo con agrado.
EnglishI congratulate Mr Coelho and welcome the progress which this report mentions for Bulgaria and Romania.
Felicito al señor Coelho y aplaudo el avance que este informe menciona para Bulgaria y Rumanía.
EnglishThe report mentions that there will be a flourishing share culture as a result of the euro.
El informe menciona que tendrá lugar un resurgir de la cultura de las acciones como consecuencia del euro.
EnglishAmongst these tasks the report mentions Croatia's unresolved issues with its neighbouring countries.
Entre estas tareas el informe menciona los problemas pendientes de Croacia con sus países vecinos.
EnglishThe report mentions that is due to poor administration and procedures within the Commission.
El informe menciona que ello se debe a la mala administración y a los procedimientos internos de la Comisión.

Lerne weitere Wörter

English
  • the report mentions

Mehr Übersetzungen im Deutsch-Schwedisch Wörterbuch.