"the report makes" Spanisch Übersetzung

EN

"the report makes" auf Spanisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "the report makes" im Kontext zu sehen.

Beispielsätze für "the report makes" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishI notice that the report makes a recommendation to the Commission in this regard.
Observo que el informe hace una recomendación a la Comisión a este respecto.
EnglishThis is where this report makes its major contribution, I believe.
Por último, proponer, y creo que es la contribución fundamental de este informe.
EnglishThere should be provisions for this and my report makes provision for that.
Deben preverse esas posibilidades y en mi informe procuro resolver esa cuestión.
EnglishThe present report makes an important contribution to achieving that goal.
El presente informe realiza una contribución importante al logro de ese objetivo.
EnglishAs I said in my opening remark, we feel that this report makes a useful contribution.
Consideramos, como lo dije al principio, que ese informe es de gran utilidad.
EnglishMr Mladenov's report makes a very important contribution to the ongoing work.
El informe del señor Mladenov hace una aportación muy importante a la labor en curso.
EnglishThe Goldstone report makes many accusations and they have to be investigated.
El informe Goldstone lanza muchas acusaciones que deben ser investigadas.
EnglishI think that is a most important point to make, and his report makes it.
Creo que esto es muy importante y, desde luego, queda reflejado en su informe.
EnglishI believe that the adopted report makes an effective contribution to these objectives.
Creo que el informe aprobado contribuye de manera eficaz a estos objetivos.
EnglishMr President, this year too the Ombudsman's annual report makes for inspiring reading.
Señor Presidente, una año más da gusto leer el informe anual del Defensor del Pueblo.
EnglishParliament's report makes a very clear distinction between these two areas.
El informe del Parlamento Europeo establece una clara distinción entre ambos sectores.
EnglishThree things are needed to change the situation, as the report makes clear.
Como afirma el informe, se necesitan tres cosas para cambiar la situación.
EnglishThe report makes reference to the need to open an institutional debate.
El informe hace referencia a la necesidad de iniciar un debate institucional.
EnglishIt is because the report makes no such requirement that I have voted against it.
Puesto que el informe no recoge este requisito, he votado en contra.
EnglishMr President, this year too the Ombudsman' s annual report makes for inspiring reading.
Señor Presidente, una año más da gusto leer el informe anual del Defensor del Pueblo.
EnglishAction is needed, as indeed the present report makes plain for all to see.
Las escuelas europeas no disponen de una cultura administrativa adecuada.
English(PL) Mr President, the Papastamkos report makes some very good proposals.
(PL) Señor Presidente, el informe Papastamkos plantea algunas propuestas muy adecuadas.
EnglishSince this own-initiative report makes the same demand as I do, I welcome it.
Dado que este informe de iniciativa propia pide lo mismo que yo, lo acojo con satisfacción.
EnglishThe report makes clear statements about the necessary progress in religious freedom.
El informe destaca claramente la necesidad de avanzar en el tema de la libertad religiosa.
EnglishThe report makes proposals on combating and preventing such intimidation.
El informe presenta una serie de propuestas para luchar contra este acoso y prevenirlo.

Lerne weitere Wörter

English
  • the report makes

Mehr Übersetzungen im Deutsch-Türkisch Wörterbuch.