"the report includes" Spanisch Übersetzung

EN

"the report includes" auf Spanisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "the report includes" im Kontext zu sehen.

Beispielsätze für "the report includes" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThe Rothe report includes a large number of important ideas for the White Paper.
El informe Rothe brinda un gran número de importantes sugerencias para el Libro Blanco.
EnglishThe report includes figures from Belgium, Germany, Italy and the Netherlands.
El informe incluye cifras de Bélgica, Alemania, Italia y los Países Bajos.
EnglishThe report includes the Court's recommendations, which must largely be accepted.
El informe incluye las recomendaciones del Tribunal, que en buena medida deben aceptarse.
EnglishMr President, as has been said, this report includes two objects of concern.
Señor Presidente, como se ha dicho, este informe contiene dos motivos de preocupación.
EnglishThis report includes the 'public health' dimension in civil protection.
Este informe incluye la dimensión de la "salud pública" en la protección civil.
EnglishThe report includes a raft of critical statements in relation to precisely these effects.
El informe contiene toda una serie de afirmaciones críticas sobre esos mismos efectos.
EnglishFinally, the Mastorakis report includes worthwhile special proposals.
Por ultimo, el informe Mastorakis incluye valiosas propuestas especiales.
EnglishThe report includes many of our amendments, and I support these with few exceptions.
Muchas de nuestras enmiendas se han incorporado al informe y yo, casi sin excepción, las respaldo.
EnglishThe Elles report includes a proposal for a work programme in paragraph 26.
Tenemos en el informe Elles una propuesta de programa de trabajo que se concentra en el apartado 26.
EnglishHowever, this report includes elements we are unable to support.
Sin embargo, este informe incluye elementos que no podemos respaldar.
EnglishThe report includes a separate section on the Baltic region.
En el informe se incluye un apartado especial sobre la zona del Báltico.
EnglishMy report includes a number of proposals for a way ahead on this.
A este respecto, en mi informe se encuentran algunas propuestas.
EnglishI welcome the concrete steps this report includes to:
Acojo con satisfacción las medidas concretas incluidas en este informe con el objetivo de:
EnglishDr Kacin's report includes aspects of what has been achieved in Serbia, and what remains to be done.
El informe del Dr. Kacin incluye aspectos de lo que se ha logrado en Serbia y lo que queda por hacer.
EnglishThis report includes many important aspects and we, as Greens, hope that we can vote in favour of it.
Este informe incluye muchos aspectos importantes y nosotros, como Verdes, esperamos poder votar a favor.
EnglishI am particularly glad to see that the report includes the amendment I tabled regarding Georgia.
Estoy particularmente encantado de ver que el informe incluye la enmienda que yo propuse en lo concerniente a Georgia.
EnglishI therefore welcome the fact that Mr Mulder's report includes what is necessary in that regard.
Por tanto, acojo con satisfacción el hecho de que el informe del Sr. Mulder incluya lo necesario para alcanzar tal fin.
English. - (SV) Even though the report includes some positive provisions I have chosen to vote against it.
por escrito. - (SV) Aunque el informe incluye algunas disposiciones positivas, he decidido votar en contra.
EnglishOn the other hand, the report includes a proposal for far-reaching detailed regulation at EU level.
Por otra parte, el informe incluye una propuesta de reglamento detallado y de gran alcance a nivel de la Unión Europea.
EnglishMrs Figueiredo's report includes a series of considerations of measures for fighting social exclusion.
El informe de la Sra. Figueiredo recoge una serie de consideraciones como medida de lucha contra la exclusión social.

Lerne weitere Wörter

English
  • the report includes

Schaue im Deutsch-Französisch Wörterbuch von bab.la vorbei.