"the report examines" Spanisch Übersetzung

EN

"the report examines" auf Spanisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "the report examines" im Kontext zu sehen.

Beispielsätze für "the report examines" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishMr President, the Marset Campos report examines an extremely important subject.
Señor Presidente, el informe Marset Campos aborda un tema muy importante.
EnglishThis report examines the role of the EU as a global player in international bodies.
El informe analiza el papel de la UE como actor global en los organismos internacionales.
EnglishHis report examines rules that will simplify a very complicated area.
Este informe examina reglas que simplificarán un ámbito muy complicado.
EnglishThe third part of the report examines risk and crisis management.
La tercera parte del informe examina el riesgo y la gestión de crisis.
English(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the report examines the annual report and the activity carried out this year.
(IT) Señor Presidente, Señorías, el informe examina el informe anual y la actividad que se ha llevado a cabo este año.
EnglishThis report examines the regulations for credit institutions which are operating in the Member States of the European Union.
Este informe trata sobre la normativa aplicable a las instituciones bancarias que actúan en los Estados miembros de la Unión Europea.
EnglishThus, for example, the report examines such things as the priorities and the internal and external scrutiny of the resources employed by this bank.
Así, el informe examina entre otras cuestiones, las prioridades y el control interno y externo de los recursos utilizados por este banco.
EnglishThe report examines areas of severe deficit: the independence of judicial proceedings, the discriminatory legislation on election rights and the return of ecclesiastical goods.
He sido miembro de la Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta Unión Europea– Rumanía desde 1999 hasta 2004.
EnglishThe report examines the main obstacles to the growth of the SME capital market and will be approved by the Commission very shortly.
En él se examinan los principales obstáculos que frenan el desarrollo del mercado de capitales de las PYME, y su aprobación por la Comisión está prevista en breve.
EnglishThe report examines the effectiveness of the Development Cooperation Instrument (DCI) in relation to the debate on the Multiannual Financial Framework.
El informe examina la eficacia del Instrumento de Cooperación al Desarrollo (ICD) en lo relativo al debate sobre el marco financiero plurianual.
EnglishThe second, the Ombudsman's report, examines complaints about the failure of Community institutions to comply with Community law.
El segundo, el informe del Defensor del Pueblo, examina las reclamaciones sobre el incumplimiento del derecho comunitario por parte de las instituciones de la Comunidad.
EnglishMadam President, ladies and gentlemen, this report examines how the 80% protein deficit in the European Union can be reduced by promoting the cultivation of protein crops in Europe.
Señora Presidenta, Señorías, este informe analiza el modo en que puede reducirse el déficit de proteínas del 80 % en la Unión Europea con la promoción del cultivo de proteaginosas en Europa.

Lerne weitere Wörter

English
  • the report examines

Schaue im Niederländisch-Deutsch Wörterbuch von bab.la vorbei.