"the reorganisation of" Spanisch Übersetzung

EN

"the reorganisation of" auf Spanisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "the reorganisation of" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "the reorganisation of" auf Spanisch

the Adverb
Spanish
the Artikel
Spanish
the
to the Präposition
Spanish
reorganization Substantiv
of Adjektiv
Spanish
of Präposition
Spanish

Beispielsätze für "the reorganisation of" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishSolidarity is also relevant when it comes to the reorganisation of the EU budget.
La solidaridad es también importante para la reorganización del presupuesto de la UE.
English(ET) I also support the reorganisation of the globalisation fund.
(ET) Yo también apoyo la reorganización del Fondo de Adaptación a la Globalización.
EnglishWith the reorganisation of the policy we have a new situation.
Con la reorganización de la política nos encontramos ante una nueva situación.
EnglishWe must, however, remember that this involves reorganisation and there will be a price to pay.
Sin embargo, recordemos que esto supone reorganización y que habrá que pagar un precio.
EnglishYou have come forward with proposals for the reorganisation of OLAF.
Ha presentado usted propuestas para la reorganización de la OLAF.
EnglishThere had not been a complete reorganisation for decades.
Desde hace décadas no se había realizado esta tarea de reorganización total.
English(DE) I believe that air travel basically requires reorganisation.
(DE) Creo que el transporte aéreo en sí requiere una reorganización.
EnglishAn internal reorganisation of the Commission may prove necessary.
Tal vez resulte necesaria una reorganización interna de la Comisión.
EnglishAs I said, in the end the reorganisation of the Community budget will save much money.
Como se ha dicho, la nueva regulación del presupuesto comunitario ahorrará en definitiva muchísimo dinero.
EnglishIn addition, I endorse your ideas about reorganisation of the WTO.
Además, respaldo las ideas sobre la reorganización de la OMC.
EnglishWhen you say that we have no money for this, then perhaps what is needed is some reorganisation.
Cuando ustedes dicen que no tenemos dinero para ello, quizás lo que necesitamos en una reorganización.
EnglishInstead, the peoples of Europe need an active financial policy and a reorganisation of EMU.
En su lugar, los pueblos de Europa necesitan una política financiera activa y una reorganización de la UEM.
EnglishInternal reforms and reorganisation must be carried out according to the rules of transparency.
Las reformas internas y la reorganización deben llevarse a cabo conforme a las normas de la transparencia.
EnglishA fourth point, in my opinion, is the reorganisation of the fisheries policy which must be further developed.
Para mí, un tercer punto es la reorganización de la política de pesca que habrá que configurar.
EnglishThis step is an excellent example of the efficacy that can result from a reorganisation of procedures.
Este paso es un excelente ejemplo de la eficacia que puede resultar de una reorganización de procedimientos.
EnglishReorganisation of the structure of the budget essentially means a reorganisation of EU policies.
La reorganización de la estructura del presupuesto implica en el fondo una reorganización de las políticas de la UE.
EnglishAt the same time, the whole group wants to see a radical reorganisation of the reimbursement of travel expenses.
Al mismo tiempo, todo el Grupo desea una reorganización radical del reembolso de los gastos de viaje.
EnglishThis obviously requires considerable reorganisation of the agenda and discipline in the conduct of meetings.
Ello exige evidentemente una reordenación consiguiente del orden del día y de la disciplina de la sesión.
EnglishThe reorganisation of the police force was not carried out.
No se hizo la reorganización de la policía.
EnglishFirst, the reorganisation of the Treaties.
En primer término, el de la reorganización de los tratados.

Lerne weitere Wörter

English
  • the reorganisation of

Mehr Übersetzungen im Russisch-Deutsch Wörterbuch.