"the remotest" Spanisch Übersetzung

EN

"the remotest" auf Spanisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "the remotest" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "the remotest" auf Spanisch

the Adverb
Spanish
the Artikel
Spanish
the
to the Präposition
Spanish
remote Substantiv
Spanish
remote Adjektiv

Beispielsätze für "the remotest" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishImagine what can come into houses through a dish in the remotest parts of the world.
Imaginemos qué puede entrar en una casa a través de la parabólica en las zonas más recónditas del mundo.
EnglishIt will therefore remain possible, Monsieur Savary, to send a letter to the remotest corner of Provence.
Es decir que una carta podrá seguir entregándose en el rincón más apartado de la Provence, monsieur Savary.
Englishits influence extends to even the remotest countries
su influencia trasciende a los países más remotos
EnglishIt is important that all the Union's resources should be efficiently utilised, even in the remotest regions.
Es importante que todos los recursos de la Unión se utilicen de manera eficaz, incluso en las regiones más periféricas.
EnglishThe EU economy can only be as competitive and innovation-savvy as the smallest and remotest businesses in its regions.
La economía de la UE solo puede ser tan competitiva e innovadora como lo sean las empresas más pequeñas de sus regiones más remotas.
EnglishThe relevant provisions seek to ensure that people can live and earn a living even in the remotest regions of the Union.
Con este objetivo se persigue que también los habitantes de las regiones más aisladas puedan vivir y desarrollar actividades económicas.
EnglishI voted in favour of Amendments 77, 81 and 82, to allow air traffic to continue to survive in Europe's remotest regions.
He votado a favor de las enmiendas 77, 81 y 82, para permitir que el tráfico aéreo siga sobreviviendo en las regiones más remotas de Europa.
EnglishI haven't the remotest idea
EnglishWe are going to go on to discuss Guinea and the 15 people there who are condemned to death and who have not had the remotest possibility of having an adequate defence.
Después se va a hablar de Guinea, de 15 personas que están condenadas a muerte y que no han tenido la más mínima posibilidad de tener una defensa aceptable.
EnglishWe must have the guarantee of a universal public service reaching into even the remotest places, for example to the 90 inhabited islands in my constituency.
Hemos de tener la garantía de un servicio público universal que llegue a los lugares más apartados, por ejemplo a las 90 islas habitadas de mi circunscripción electoral.
Englishthirdly, as regards citizens' right of access to the Internet, it calls on governments to ensure such access to the poorest citizens in the remotest regions;
tercero, en cuanto al derecho de acceso a Internet de los ciudadanos, apela a los gobiernos a que garanticen dicho acceso a los ciudadanos más pobres y a las regiones más remotas;
EnglishI have a certain interest here because I represent perhaps one of the remotest parts of the European Union - the Highlands and Islands of Scotland - 90 islands.
Diré que este aspecto es especialmente interesante para mí porque represento a una de las partes más remotas de la Unión Europea: el altiplano y las islas de Escocia, 90 islas en total.
EnglishA number of significant encroachments upon people’s rights are to be introduced without the remotest evidence that these encroachments are of any use at all in achieving the objective.
Se van a usurpar de forma considerable los derechos de las personas, sin la más remota prueba de que esa usurpación vaya a servir de algo para conseguir el objetivo.

Lerne weitere Wörter

English
  • the remotest

Im Dänisch-Deutsch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.