"the relevant legislative" Spanisch Übersetzung

EN

"the relevant legislative" auf Spanisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "the relevant legislative" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "the relevant legislative" auf Spanisch

the Adverb
Spanish
the Artikel
Spanish
the
to the Präposition
Spanish
relevant Adjektiv
legislative Adjektiv

Beispielsätze für "the relevant legislative" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishIf the criteria are not met, then the relevant legislative body must be able to switch promptly to binding legislation.
Si no se cumplen los criterios, el organismo legislativo competente tendrá que adoptar directamente a una normativa vinculante.
EnglishFollowing consultations with the interested parties, the Commission intends to submit the relevant legislative proposal by the end of 2006.
Tras las consultas con las partes interesadas, la Comisión pretende presentar la propuesta legislativa pertinente a finales de 2006.
EnglishThe relevant legislative framework consists of three elements: a new legislative framework, the GPSD and harmonisation directives by sector.
El marco legislativo pertinente se compone de tres elementos: un nuevo marco legislativo, la Directiva DSGP y una serie de directivas de armonización sectorial.
EnglishFarming systems set up recently in accordance with the relevant legislative specifications are to be given a transitional period in which to adapt.
Se debe conceder un plazo transitorio para la adaptación de las instalaciones construidas recientemente con arreglo a las correspondientes normas legales.
EnglishOn the other hand the Slovakian administration and the Parliament are in the process of adapting the relevant legislative areas quickly to the Community law of possession.
Por otro lado, la Administración eslovaca y el Parlamento están en la tarea de adaptar rápidamente los ámbitos relevantes de la legislación al nivel comunitario.
EnglishThe relevant legislative proposal, a form of joint action, was accepted last year by the European Parliament, but the Council of Ministers has done nothing about it.
El Parlamento aprobó el año pasado una propuesta legislativa sobre el tema, una especie de actuación comunitaria, pero el Consejo de Ministros no ha hecho nada al respecto.
EnglishNow that President Buzek has signed the relevant legislative decision, we expect to disburse soon the EUR 40 million of the first tranche of macro-financial assistance.
Ahora que el Presidente Buzek ha firmado la decisión legislativa pertinente, esperamos desembolsar en breve los 40 millones de euros del primer tramo de asistencia macrofinanciera.
EnglishIf this does not happen, may I make it clear here and now that we will again make use of Article 192 and force the Commission to bring forward a relevant legislative proposal.
Si esto no sucede así, permítanme que aclare, aquí y ahora, que volveremos a recurrir al artículo 192 y obligaremos a la Comisión a presentar una propuesta legislativa pertinente.

Lerne weitere Wörter

English
  • the relevant legislative

Mehr in dem Deutsch-Russisch Wörterbuch.