"the relevant information" Spanisch Übersetzung

EN

"the relevant information" auf Spanisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "the relevant information" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "the relevant information" auf Spanisch

the Adverb
Spanish
the Artikel
Spanish
the
to the Präposition
Spanish
relevant Adjektiv
information Substantiv
information Adjektiv

Beispielsätze für "the relevant information" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishGoogle's search technology looks for the most relevant information across the internet.
La tecnología de búsqueda de Google busca la información más relevante en Internet.
EnglishAll parties concerned will be asked to contribute all relevant information.
Se va a pedir a todas la partes afectadas que faciliten toda la información pertinente.
Englishthe collection, storage, processing, analysis and exchange of relevant information;
la recogida, almacenamiento, tratamiento, análisis e intercambio de información pertinente;
EnglishA balance must be achieved between relevant information and effectiveness.
Se hace necesario alcanzar un equilibrio entre la información relevante y la efectividad.
EnglishThe Commission will then gather all the relevant information from the parties involved.
La Comisión recabará a continuación toda la información pertinente de las partes interesadas.
EnglishThe Commission said it encountered many difficulties in gathering the relevant information.
La Comisión afirmó encontrar numerosas dificultades para recopilar la información relevante.
EnglishHow do we ensure that we have access to all the relevant information?
¿Cómo podemos garantizar el acceso a toda la información relevante?
EnglishEvery citizen should have the right to obtain relevant information.
Todos los ciudadanos deben tener derecho a obtener esta información.
EnglishThis means, as the rapporteur proposes, that the relevant information must be published.
Para ello, es necesario que, tal como el ponente propone, se hagan públicos los datos pertinentes.
Englishin reply to your request, we enclose the relevant information
respondiendo a su petición, le enviamos la correspondiente información
EnglishThis disclosure must be made without delay so that the market can digest the relevant information.
Éstas deberán ser divulgadas rápidamente para que el mercado pueda conocer dichos elementos.
EnglishI welcome the fact that he is going to look into this in detail and gather all the relevant information.
Me alegra que lo vaya a investigar en detalle y recoja toda la información pertinente.
EnglishThis is why we urgently need the relevant information though.
Pero para ello necesitamos urgentemente las necesarias informaciones.
EnglishIt will be updated if relevant information becomes available.
Será actualizada cuando se disponga de información relevante, p.ej.
EnglishChecking the relevant information is difficult and expensive.
La tarea de comprobar la información pertinente es ardua y costosa.
EnglishNot all relevant information is made available, which obstructs the transparency of the policy.
No se hace pública toda la información relevante, y eso dificulta la transparencia de la política.
EnglishWe need to have the relevant information, to be able to join the dots and to have clear rules.
Debemos disponer de la información pertinente, ser capaces de unir los puntos y aplicar normas claras.
EnglishI would ask him to provide us with the relevant information.
Le ruego que nos aporte la información correspondiente.
EnglishIn order to be able to decide freely, it is, of course, necessary to actually receive the relevant information as well.
Para poder decidir libremente, sin duda también hay que disponer de la información pertinente.
EnglishThe precise purpose of urgent procedure is to deal with urgent matters and receive the relevant information.
Las urgencias deberían estar precisamente para los temas urgentes y recibir la información correspondiente.

Lerne weitere Wörter

English
  • the relevant information

Mehr Übersetzungen im Englisch-Deutsch Wörterbuch.