"the relative importance" Spanisch Übersetzung

EN

"the relative importance" auf Spanisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "the relative importance" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "the relative importance" auf Spanisch

the Adverb
Spanish
the Artikel
Spanish
the
to the Präposition
Spanish
relative Substantiv
relative Adjektiv
importance Substantiv
import Substantiv
to import Verb
Spanish

Beispielsätze für "the relative importance" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThis is out of all proportion with the relative importance of these two neighbouring regions.
Esta relación no responde en absoluto a la importancia comparativa de estas dos regiones vecinas de la Unión.
EnglishFirstly, the relative importance of the two pillars of monetary policy adopted by the ECB remains unclear.
En primer lugar, sigue sin estar clara la relativa importancia de los dos pilares de la política monetaria adoptada por el BCE.
EnglishPatient preference is also important, as is the relative importance of avoiding the use of systemic corticosteroids.
La preferencia de los pacientes es también importante, así como la importancia relativa de evitar el uso de los corticosteroides sistémicos.
EnglishIt is only on issues of society and the relative importance of multilateralism compared to national sovereignty that our approaches diverge.
Solo las cuestiones sociales y la importancia relativa del multilateralismo con respecto a la soberanía nacional han dado lugar a enfoques disonantes.
EnglishIt has been said that the relative importance of tourism in the Europe of the Fifteen is greater than that of coal and steel in the Europe of the Six.
Se ha dicho que el peso específico del turismo para la Europa de los Quince es mayor que el que tenía el carbón y el acero para la Europa de los Seis.
EnglishAdmittedly, as I said earlier, its relative importance to the Community GDP is small, but we must not forget that ours is the fourth largest fleet in the world.
Es cierto, como antes decíamos, que el peso relativo en el PIB comunitario es pequeño, pero no hay que olvidar que somos la cuarta flota del mundo.
EnglishThirdly, we have to reallocate public money to increase the relative importance of the growth of capital both physically and in terms of human beings.
En tercer lugar, hay que reorientar el gasto público hacia una mayor importancia relativa del gasto en acumulación de capital, tanto en el plano físico como en el humano.
EnglishA varied and balanced diet is a prerequisite for good health and individual products have a relative importance in the context of the overall diet.
Una dieta variada y equilibrada es un requisito imprescindible para la buena salud y cada producto por sí mismo tiene una importancia relativa en el contexto de la dieta global.
EnglishI deplore the very relative importance accorded by the Council and the Commission to the issue of Chechnya, as well as the lukewarm nature of the condemnations of the Kremlin during the summit.
Lamento que el Consejo y la Comisión hayan concedido una importancia muy relativa a la cuestión de Chechenia, así como la tibieza de las condenas al Kremlin durante la Cumbre.
EnglishIt seems to me that there has been a misunderstanding during the public debate in Poland, to the effect that what is at stake is the relative importance of the individual Member States.
Me parece que ha habido un malentendido durante el debate público celebrado en Polonia, al considerar que lo que está en juego es la importancia relativa de cada uno de los Estados miembros.

Lerne weitere Wörter

English
  • the relative importance

Suche weitere Wörter im Deutsch-Französisch Wörterbuch.