"the relative" Spanisch Übersetzung

EN

"the relative" auf Spanisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "the relative" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "the relative" auf Spanisch

the Adverb
Spanish
the Artikel
Spanish
the
to the Präposition
Spanish
relative Substantiv
relative Adjektiv

Beispielsätze für "the relative" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThe Committee of the Regions is also a relative newcomer to the European scene.
El Comité de las Regiones es también relativamente nuevo en el panorama europeo.
EnglishCheck this box to adjust all measurement indications relative to the line width.
Active esta opción para indicar en porciento las medidas relativas al ancho de línea.
EnglishSecondly, there is a lot of juggling with figures, but they are all relative.
En segundo lugar, se hacen muchos malabarismos con los datos. Todos son relativos.
EnglishMeta-analysis was carried out with use of relative risk and risk difference.
Se efectuaron metaanálisis con uso del riesgo relativo y de la diferencia de riesgo.
EnglishHere you can determine the relative sizes with reference to the base size.
En esta área se seleccionan los tamaños relativos referidos al tamaño de base.
EnglishWe aimed to examine the evidence for the relative efficacy of these interventions.
El objetivo fue evaluar las pruebas sobre la eficacia relativa de estas intervenciones.
EnglishBy addressing an area in this way, you are making a relative reference to A1:B2.
En esta forma de referencia a un área, la referencia a A1:B2 será una referencia relativa.
EnglishIt says that this should be done despite the principle of relative stability.
El informe estipula que se debe aplicarse a pesar del principio de estabilidad relativa.
EnglishIt is not enough that there is relative agreement on the topic within the EU.
No basta con que haya un acuerdo relativo sobre el tema dentro de la UE.
EnglishCheck this box to define the relative width of the object in the Width spin box.
Si marca este campo podrá indicar el ancho relativo del objeto en el campo giratorio Ancho.
EnglishWhere appropriate, we performed meta-analysis of relative risks using a fixed effect model.
Se realizó un metanálisis usando un modelo de efectos fijos cuando fue apropiado.
EnglishAntibiotics confer relative benefits in the treatment of sore throat.
Los antibióticos otorgan beneficios relativos en el tratamiento de la faringitis.
EnglishAs has already been mentioned, relative stability plays a decisive role for Germany.
Como ya se ha mencionado, la estabilidad relativa juega un papel decisivo para Alemania.
EnglishShe was the sixth relative of a political prisoner to die on hunger strike.
Era el sexto familiar de los presos políticos fallecido a causa de la huelga de hambre.
EnglishClick here to adjust the size of the bitmap relative to the object area.
Pulse aquí si desea modificar el tamaño del bitmap relativo a la superficie.
EnglishIn all other cases, the print area of the page is used as the relative reference.
En los demás casos se utilizará el área de impresión de la página como referencia relativa.
EnglishSelect the relative size for the limits such as below and above the sum symbol here.
Seleccione aquí el tamaño relativo para los límites p.ej.: sobre y bajo el signo de suma.
EnglishThe slightest relaxation evidently brings improvement, but how relative that is.
La mínima flexibilización provoca, con toda evidencia, un mayor bienestar, pero muy relativo.
EnglishTo determine the relative efficacy of FP and HFA-propelled extrafine BDP in chronic asthma.
Determinar la eficacia relativa del PF y DPB impulsados por HFA en el asma crónica.
EnglishThis tax is therefore heavier in relative terms for those with more modest incomes.
Por tanto, tiene un peso relativamente mayor para aquéllos cuyos ingresos son más modestos.

Lerne weitere Wörter

English
  • the relative

Bab.la bietet außerdem das Deutsch-Türkisch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.