"the name of" Spanisch Übersetzung

EN

"the name of" auf Spanisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "the name of" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "the name of" auf Spanisch

the Adverb
Spanish
the Artikel
Spanish
the
to the Präposition
Spanish
name Substantiv
name Adjektiv
to name Verb
of Adjektiv
Spanish
of Präposition
Spanish

Beispielsätze für "the name of" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishIn the name of the democratic Europe we want to build, we reject the report.
Rechazamos el informe en nombre de la Europa democrática que deseamos construir.
EnglishOnce a person's name is on the list, it is very difficult to have it removed.
Una vez incluido el nombre de una persona en la lista, es muy difícil eliminarlo.
EnglishMy fellow Member, Mrs Kinga Göncz, also has the name Tabajdi displayed on the card.
A mi colega, la señora Göncz, también le aparece el nombre Tabajdi en la tarjeta.
EnglishAlternatively, for the walls, you could define a new level with the name " Walls ".
Otra opción es definir una capa nueva para las paredes con el nombre " Paredes ".
EnglishSelect here the data field name whose content will determine the sort order.
Elija aquí el nombre del campo de datos cuyo contenido deba determinar el orden.
EnglishTo avoid this, try not to install different types of fonts with the same name.
Para evitarlo, intente no instalar diferentes tipos de fuentes con el mismo nombre.
Englishand the appeal that we make in Christ's name is: be reconciled to God" (2 Cor 5:20).
(...) En nombre de Cristo os suplicamos: ¡reconciliaos con Dios!» (2 Co 5, 20).
Englishwith the same forcefulness I repeat that condemnation in the name of the whole
más y con idéntica firmeza los deploro en nombre de la Iglesia entera, con la
EnglishIt makes no difference if people are destroyed in the name of a race or a class.
No importa que la gente sea exterminada por razones de raza o clase social.
EnglishWe are embracing poverty by choice in the name of a disputed scientific theory.
Estamos adoptando la pobreza por elección en nombre de una teoría científica dudosa.
EnglishSince when has growth been rejected in the name of outdated economic dogmas?
¿Desde cuándo se rechaza el crecimiento en nombre de dogmas económicos superados?
EnglishThe Tamil minority is the victim of a genocide that dare not speak its name.
La minoría tamil es víctima de un genocidio que no se atreve a confesar su nombre.
EnglishAt the same time, I would ask the Commission to find out the name of the charterer.
Al mismo tiempo quisiera pedir a la Comisión que averiguara el nombre del fletador.
EnglishHow are the negotiations going for the EU regarding our own top domain name?
¿Qué pasa con las negociaciones para conseguir uno de esos nombres para la UE?
EnglishBefore you begin, make sure you know the name of the printer that you want to add.
A través de las indicaciones del fabricante, conecte la impresora al equipo.
EnglishThis capability to direct network traffic is what gives the router its name.
Esta capacidad de dirigir el tráfico de la red es lo que da nombre al dispositivo.
EnglishIf the device is connected properly, its name should appear in Devices and Printers.
Si está conectado correctamente, aparecerá su nombre en Dispositivos e impresoras.
EnglishIn the European Parliament, the name Daphne stands for an important initiative.
En el Parlamento Europeo, Daphne es el nombre de una iniciativa importante.
English. - Madam President, thank you for using my full name.
en nombre del Grupo EFD. - Señora Presidenta, gracias por utilizar mi nombre complete.
Englishyou never see her name in the newspapers now, she's just disappeared into thin air
ya no sale más en los periódicos, es como si se la hubiera tragado la tierra

Lerne weitere Wörter

English
  • the name of

Mehr Übersetzungen im Dänisch-Deutsch Wörterbuch.