"the actual problem" Spanisch Übersetzung

EN

"the actual problem" auf Spanisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "the actual problem" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "the actual problem" auf Spanisch

the Adverb
Spanish
the Artikel
Spanish
the
to the Präposition
Spanish
actual Adjektiv
problem Substantiv

Beispielsätze für "the actual problem" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishHowever, the actual problem lies in the Solidarity Fund.
Sin embargo, el verdadero problema reside en el Fondo de Solidaridad.
EnglishBut women are not the source of the actual problem.
Pero no son las mujeres la causa del problema.
EnglishThe actual problem is not with the Council, Parliament, or the Commission, but with different publicly-expressed opinions.
El problema en sí no son el Consejo, el Parlamento o la Comisión, sino las diversas opiniones públicas.
EnglishAs the situation appears now, the actual problem is very small, but there is potentially a major problem just around the corner.
El problema por el momento es leve, pero puede convertirse en un gran problema en muy poco tiempo.
EnglishIt is evidently a much talked about issue, yet we have to understand that the actual problem is rather more complex.
Es, como resulta evidente, un asunto del que se hablado mucho, y sin embargo aún tenemos que asimilar que el problema real es bastante más complejo.
EnglishThe actual problem is that with Greece we have an allied country that refuses point blank to recognise any kind of minority in its own country.
El auténtico problema es Grecia, un país aliado que se niega en redondo a reconocer cualquier tipo de minoría en su propio territorio.
EnglishThe actual problem is the time needed for the contradictory procedure, though the period agreed does not even take account of the summer recess.
El verdadero problema reside en el plazo necesario para el procedimiento de réplica, en el que no se contabiliza, además, el período de vacaciones de verano.
EnglishIf the EP is not part of the solution to the problem today, it will become part of the actual problem.
Si el Parlamento Europeo no es parte de la solución del problema hoy, será parte del problema, y eso generará consecuencias políticas negativas para la UE.

Lerne weitere Wörter

English
  • the actual problem

Im Deutsch-Polnisch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.