"stroll" Spanisch Übersetzung

EN

"stroll" auf Spanisch

EN

stroll {Substantiv}

volume_up
on Sundays they get dressed up and go out for a stroll
los domingos se adornan y salen de paseo
would you care for a stroll in the garden?
¿le gustaría dar un paseo por el jardín?
¿salimos a dar un paseo?
stroll (auch: short walk)
volume_up
vueltecita {f} [umg.] (a pie)

Synonyme (Englisch) für "stroll":

stroll

Beispielsätze für "stroll" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishWe do not want to stroll lightly into a resistance problem further with our eyes open.
No debemos entrar a sabiendas en un problema de resistencia.
EnglishWhat is happening down there is not a pleasant Sunday afternoon stroll.
No se puede tomar a la ligera lo que está pasando ahí abajo.
Englishon Sundays they get dressed up and go out for a stroll
Englishwould you care for a stroll in the garden?
¿le gustaría dar un paseo por el jardín?
EnglishFor a number of years now, members of the European public have not been able to simply stroll into the meetings that are public.
Desde hace ya unos años, los ciudadanos europeos no pueden acceder a su antojo a las reuniones que son públicas.
EnglishIt is not an Easter stroll, with spring already here and summer just around the corner.
A pesar de esta actitud emocional positiva, debemos ser también abiertos y sinceros.
Englishshall we go for a stroll?
EnglishEvading justice is common and a person legally sentenced in one European Union country should not be allowed to stroll peacefully down the streets of other Member States.
La evasión de la justicia es común y una persona condenada legalmente en un país de la Unión Europea no debe poder pasearse plácidamente por las calles de otro Estado miembro.
EnglishWe also need to appreciate how many different forms of tourism there are, from an all-in package from here to the other side of the world to a simple stroll through the municipal park.
Asimismo hemos de ser conscientes de que hay tantas formas de turismo, que van desde un viaje totalmente organizado al otro lado del mundo, hasta un pequeño paseo por el parque urbano.