"still not enough" Spanisch Übersetzung

EN

"still not enough" auf Spanisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "still not enough" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "still not enough" auf Spanisch

still Substantiv
still Adjektiv
still Adverb
to still Verb
not Adverb
Spanish
enough Adjektiv
enough Adverb
Spanish
enough!
Spanish

Beispielsätze für "still not enough" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThere is still not enough food, access to drinking water, sanitation or schools.
Todavía no hay alimentos suficientes, ni acceso a agua potable, saneamiento ni escuelas.
EnglishIt is taking a slightly more modest approach, but there is still not enough clarity.
Está tomando un enfoque ligeramente más modesto, pero sigue sin haber claridad suficiente.
EnglishIn this context, the not insignificant sum of EUR 2 billion is still not enough.
En este contexto, la nada insignificante cantidad de 2 000 millones de euros no es suficiente.
EnglishWe welcome the progress that has already been made, but it is still not enough.
Nos felicitamos de los avances logrados, pero no son suficientes.
EnglishFour years ago, virtually no one was still earning enough to cover their costs.
Hace cuatro años que prácticamente nadie gana el dinero que necesitaría para cubrir sus costes.
EnglishWe have definitely made progress already, but this is still not enough for me, of course.
Definitivamente hemos avanzado, pero esto todavía no es suficiente para mí, por supuesto.
EnglishFortunately, we still have enough clean water when we turn on the taps.
Afortunadamente, todavía tenemos agua limpia cuando abrimos los grifos.
EnglishEven if the Council were to become involved, there would still be enough loopholes left.
Aunque el Consejo se implicara, seguirían existiendo muchas lagunas.
EnglishIt is still early enough in the negotiations to make this input.
Todavía es demasiado pronto para adoptar esta postura en las negociaciones.
EnglishImportant progress has been made, but it is still not enough.
Se han hecho avances importantes, pero todavía no son suficientes.
EnglishThe Commission's new proposal has drawn some lessons from this failure, but it is still not enough.
La nueva propuesta de la Comisión extrajo algunas enseñanzas de este fracaso, pero no suficientes.
EnglishThese are considerable, but they are still not enough.
Se trata de considerables esfuerzos pero que aún no son suficientes.
EnglishThe fund for AIDS, malaria and tuberculosis is a positive step, although it is still not enough.
El fondo sobre el sida, la malaria y la tuberculosis es un paso positivo, aunque no suficiente todavía.
EnglishOnly then can drivers still earn enough and make a secure living.
Sólo entonces podrán los conductores profesionales seguir cobrando lo suficiente y tener una vida segura.
EnglishWe are still strong enough to carry everyone else' s burdens.
Siempre se tienen fuerzas para soportar los males de otro.
EnglishWe are still strong enough to carry everyone else's burdens.
Siempre se tienen fuerzas para soportar los males de otro.
EnglishWe are thus moving in the right direction, although there are still not enough specific goals.
En este sentido, nos movemos en la dirección correcta, aunque sigue sin haber suficientes objetivos específicos.
EnglishThis figure is admittedly somewhat higher than in the national parliaments, but it is still not enough.
Sin duda, esta cifra es algo más alta que la de los Parlamentos nacionales, pero todavía no es suficiente.
EnglishIn February, the Council of Finance Ministers will still have enough time to come to a decision about it.
El Consejo de Ministros de Hacienda tendrá entonces en febrero suficiente tiempo para decidir al respecto.
EnglishStill not enough is being done by Member States.
Los Estados miembros todavía no están haciendo lo suficiente.

Lerne weitere Wörter

English
  • still not enough

Bab.la bietet außerdem das Deutsch-Schwedisch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.