"to stay up" Spanisch Übersetzung

EN

"to stay up" auf Spanisch

EN to stay up
volume_up
{Verb}

1. Allgemein

to stay up
to stay up
volume_up
velar {intr.V.} (permanecer despierto)

2. "not go to bed"

to stay up

3. "not fall or sink"

to stay up (auch: to endure)

Beispielsätze für "to stay up" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishWe must therefore stay up-to-date with developments in the United States.
Por lo tanto, debemos estar al corriente de los desarrollos de los Estados Unidos.
EnglishGroups have some great features to help members stay organized and up to date.
Los grupos tienen estupendas características para ayudar a sus miembros a estar organizados y al día.
EnglishFollow these steps to make sure these definitions stay up-to-date.
Para tener actualizadas estas definiciones, debes seguir estos pasos.
EnglishNews from Jabra in your inbox Want to stay up to date with Jabra?
Noticias de Jabra en su bandeja de entrada ¿Le gustaría conocer puntualmente lo más nuevo de Jabra?
EnglishAnd to stay up to date on the latest news and announcements from Origin, read the Origin Insider Blog.
Y para estar al día de las últimas novedades y anuncios de Origin, lee el blog Origin Insider.
Englishthey stay up all night and then when they come in they don't do their job properly
EnglishStay up-to-date on the latest tools and techniques.
Mantente actualizado con las últimas herramientas y técnicas.
EnglishA visa will cost EUR 35, less than at present, and will allow a stay of up to 90 days every six months.
Un visado costará 35 euros, menos que ahora y permitirá una estancia de un máximo de 90 días cada seis meses.
EnglishFor information about using Windows Update in Windows XP, see Stay up to date automatically.
Para obtener más información sobre el uso de Windows Update en Windows XP, consulta Mantenerse actualizado automáticamente.
EnglishPeople who wanted to stay together were split up because the areas they lived in were divided up between colonial occupiers.
Pueblos que querían mantenerse unidos fueron separados porque los colonizadores se repartieron su territorio.
EnglishFor individuals, check the Special Offers page and subscribe to the Explore Windows newsletter to stay up to date on special offers.
Los individuos pueden suscribirse al boletín de Explore Windows para estar actualizado sobre las ofertas especiales.
EnglishStay up to date automatically
EnglishSign up to stay in touch!
EnglishWhat’s more, students get four years of free Sibelius upgrades to help them stay up to date during their studies.
Es más, los estudiantes reciben cuatro años de actualizaciones gratuitas de Sibelius para ayudarles a mantenerse al día hasta que terminen sus estudios.
EnglishIf they stay for up to 3 months, all they need a valid passport and sometimes, depending on the country they are from, an entry visa.
Para una estancia de hasta tres meses, necesitan un pasaporte válido (y también un visado de entrada, dependiendo de su país de origen).
Englishhis trousers won't stay up
Englishdon't stay up for me
Englishto stay up late
EnglishStay up to date.
EnglishIn addition, the student version includes four years of complimentary upgrades, so students can stay up to date throughout their studies.
Sibelius 7 Academic Student también da derecho a cuatro años de actualizaciones gratuitas, para que los estudiantes puedan mantenerse al día durante sus estudios.