"soft on" Spanisch Übersetzung

EN

"soft on" auf Spanisch

soft on
Unser Team wurde informiert, dass die Übersetzung von „soft on" fehlt.

Beispielsätze für "soft on" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishFor a smaller difference between loud and soft sounds, click Medium difference.
Para reducir la diferencia entre sonidos altos y bajos, haga clic en Diferencia media.
EnglishPhthalates in soft PVC, though, are no more than the tip of the iceberg.
No obstante, los ftalatos en el PVC plastificado solo son la punta del iceberg.
EnglishIn my opinion, we have been far too soft in our action on this dossier up to now.
En mi opinión, hasta ahora nuestras medidas en este expediente han sido demasiado blandas.
EnglishWe know, of course, that the EU, as a soft power, is fantastically powerful.
Sabemos, por supuesto, que la UE, en tanto que poder débil, es increíblemente poderosa.
EnglishIt must be absolutely clear that taking a risk-based approach is not a soft option.
Debe quedar totalmente claro que el enfoque basado en el riesgo no es una opción sencilla.
EnglishI believe that preparing for the soft landing following 2015 is an important issue.
Creo que prepararse para el aterrizaje suave tras 2015 es una cuestión de gran importancia.
EnglishI am also aware that the soft-fruit sector is facing difficulties.
También soy consciente de que el sector de las bayas se enfrenta a dificultades.
EnglishCommissioner, there are two issues Polish soft fruit growers cannot understand.
Señora Comisaria, hay dos cuestiones que los productores de bayas polacos no pueden entender.
EnglishMany politicians appear to have given up on the so-called soft drugs.
Los consumidores deben recibir tratamiento, pero el consumo debe castigarse.
EnglishWe are, in that sense, adherents of what is usually called the EU’ s soft power.
En este sentido somos defensores de lo que normalmente se denomina el poder atrayente de la UE.
EnglishIt has already been stated here that the Ugandan Government is no soft touch.
Aquí ya se ha dicho que el Gobierno de Uganda no se anda con bromas.
EnglishWithout this, we are headed for anything but a soft landing for milk.
Sin esto, nos dirigimos hacia cualquier cosa menos un aterrizaje suave para la leche.
EnglishWe are, in that sense, adherents of what is usually called the EU’s soft power.
En este sentido somos defensores de lo que normalmente se denomina el poder atrayente de la UE.
EnglishThe Commission is too soft on this issue and it needs to be more radical.
La Comisión es demasiado transigente en esta cuestión y es necesario que sea más radical.
EnglishThe European Union must no longer be a soft touch for serious crime.
La Unión Europea tiene que dejar de ser incauta ante la delincuencia de gran calibre.
EnglishFor the smallest difference between loud and soft sounds, click Little difference.
Para obtener la mínima diferencia entre los sonidos altos y bajos, haga clic en Poca diferencia.
EnglishMr Bukovsky is quite right, the EU is a form of soft communism.
El señor Bukovsky tiene bastante razón, la UE es una forma de comunismo blando.
EnglishAll in all, the new euro zone will be soft on large enterprises but hard on the small ones.
En resumen, la nueva zona euro será blanda con las grandes, pero dura con las pequeñas.
EnglishMoreover, every politician has a soft spot for small and medium-sized enterprises.
Y así son naturalmente las pequeñas y medianas empresas las niñas mimadas de todos los políticos.
EnglishSuch a payment would be directed exclusively to soft fruit producers.
Dicho pago debería destinarse exclusivamente a los productores de bayas.

Lerne weitere Wörter

English
  • soft on

Schaue im Deutsch-Französisch Wörterbuch von bab.la vorbei.