"slammer" Spanisch Übersetzung

EN

"slammer" auf Spanisch

EN slammer
volume_up
{Substantiv}

1. Slang

slammer (auch: jail, pokey, prison, penitentiary)
estar en la cárcel
slammer (auch: nick, chokey, choky)
volume_up
chirona {f} [umg.]
I took particular satisfaction myself in looking at the B92 radio station website at the weekend, which had the headline "Slobo in the slammer".
Me produjo especial satisfacción leer el titular "Slobo in the slammer" (Slobo en chirona) en el sitio web de la emisora de radio B92 el fin de semana.
slammer (auch: hoosegow, can, clink, cop)
volume_up
cana {f} [SAm.] [Slg.]
slammer (auch: can, clink, nick)
volume_up
trullo {m} [Esp.] [Slg.]
slammer (auch: jail, can, clink, nick)
volume_up
bote {m} [Mex.] [Slg.]
slammer (auch: stir, tank, chokey, choky)
volume_up
guandoca {f} [Kol.] [umg.]
slammer (auch: can, nick, hoosegow)
volume_up
capacha {f} [Chile] [umg.]
slammer (auch: can, nick)
volume_up
tambo {m} [umg.] (cárcel)
slammer (auch: can)
volume_up
tanque {m} [Mex.] [umg.] (cárcel)
slammer (auch: can, clink, hoosegow)
volume_up
trena {f} [Esp.] [Slg.]

2. Umgangssprache

slammer (auch: jail)
volume_up
chucho {m} [Chile] [umg.] (cárcel)
slammer
volume_up
gayola {f} [SAm.] [umg.] (cárcel)
slammer (auch: can, nick)
volume_up
talego {m} (cárcel)

Synonyme (Englisch) für "slammer":

slammer