"slag" Spanisch Übersetzung

EN

"slag" auf Spanisch

volume_up
slag {Subst.}

EN slag
volume_up
{Substantiv}

1. Allgemein

slag (auch: dross, scoria, cinder, trash)
limpieza de escoria
slag
volume_up
tepetate {m} [Mex.] (escoria)
slag
volume_up
zafra {f} (de una mina)

2. Bergbau: "waste matter"

slag

3. Metallurgie

slag (auch: scoria)
volume_up
nata {f} [Mex.]

4. Britisches Englisch, Umgangssprache

slag (auch: floozy, tramp, chippy, tart)
volume_up
chusca {f} [Chile] [umg.]

5. "promiscuous woman", Britisches Englisch, Slang

slag (auch: slut)
volume_up
putilla {f} [umg.]
slag (auch: floozie, chippy, slut, tart)
volume_up
fulana {f} [umg.]
slag
volume_up
pingo {m} [Esp.] [umg.]

Synonyme (Englisch) für "slag":

slag

Beispielsätze für "slag" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThe Bolkestein Directive makes ambiguity an art form and allows them to be thrown onto the social slag heap.
La Directiva Bolkestein convierte la ambigüedad en un arte, y permite que estos trabajadores sean arrojados a un vertedero social.