EN severally
volume_up
{Adverb}

1. Allgemein

severally (auch: separately, singly)

Synonyme (Englisch) für "severally":

severally
several

Beispielsätze für "severally" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishI believe we are jointly and severally bound to find an answer.
Creo que estamos obligados solidariamente a encontrar una respuesta.
EnglishThis definition must be applicable in all Member States of the Union, jointly and severally.
Esta definición debe valer para todos los Estados miembros de la Unión y para los Estados miembros aisladamente.
Englishto be jointly and severally liable for …
ser solidaria y mancomunadamente responsables de …
Englishto be jointly and severally liable for …
ser individual y colectivamente responsables de …
EnglishBut then again, solidarity should not go so far - as the Commission proposes - as to make all the participants jointly and severally liable.
Pero la solidaridad no debe llegar tan lejos como la Comisión había propuesto, de modo que existiese una responsabilidad solidaria entre todos los participantes.
EnglishSurely it is not acceptable if one participant breaks the contract, for the other participants to be jointly and severally liable for this, as per the Commission's request?
¿Cómo es posible que si un participante incumple sus compromisos contractuales, los demás participantes fueran responsables de forma conjunta y solidaria, tal y como quería la Comisión?