"seaweed" Spanisch Übersetzung

EN

"seaweed" auf Spanisch

EN seaweed
volume_up
{Substantiv}

1. Botanik

seaweed (auch: kelp, laver, tang)

2. Allgemein

seaweed
My last point is on the issue of Amendment No 6 and Carrageenan and Processed Eucheuma seaweed.
Mi última observación se refiere a la cuestión de la enmienda nº 6, al alga Carrageenan y al alga Eucheuma elaborada.
It should therefore be called PES - processed Euchema seaweed - and given the E number E 408, instead of E 407a.
Por este motivo, debe llevar la denominación de AEE (Algas Eucheuma Elaboradas) y el número E 408 en vez de E 407a.
The recommendation seeks to ensure that there is no confusion between processed Euchema seaweed - PES - and carrageenan.
El objetivo de la recomendación es garantizar que no se confundan las algas Eucheuma elaboradas (AEE) con el carragenano.
seaweed (auch: kelp)
seaweed
volume_up
huiro {m} [Chile]
seaweed
volume_up
yuyo {m} [abbr. Peru] (alga)

Beispielsätze für "seaweed" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThe critical groups here have included fishermen working in the sea and people who eat seaweed.
En los grupos críticos están incluidos pescadores que trabajan en el mar y las personas que consumen algas.
EnglishIt should therefore be called PES - processed Euchema seaweed - and given the E number E 408, instead of E 407a.
Por este motivo, debe llevar la denominación de AEE (Algas Eucheuma Elaboradas) y el número E 408 en vez de E 407a.
EnglishIt is still cheese, and this is still seaweed.
EnglishThe recommendation seeks to ensure that there is no confusion between processed Euchema seaweed - PES - and carrageenan.
El objetivo de la recomendación es garantizar que no se confundan las algas Eucheuma elaboradas (AEE) con el carragenano.
Englishcranks who eat only rice and seaweed
Englishseaweed has fouled the propeller
EnglishBut those who argue in favour of 407a with the name 'Processed Eucheuma seaweed' do so because this is not a different product.
Los que argumentan a favor del 407a con el nombre «algas Euchema elaboradas» lo hacen porque no se trata de un producto diferente.