"scrivener" Spanisch Übersetzung

EN

"scrivener" auf Spanisch

EN scrivener
volume_up
{Substantiv}

1. Archaisch

scrivener
volume_up
escribano {m} [arch.]

Synonyme (Englisch) für "scrivener":

scrivener

Beispielsätze für "scrivener" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThere are also scrivener notaries.
También existe la profesión de notario (scrivener notary).
EnglishIt has also proposed a tax framework under the so-called Scrivener Directive which is still before the Council.
También ha propuesto un marco fiscal en virtud de la denominada directiva Scrivener que el Consejo tiene aún ante sí.
EnglishMany years have elapsed between Mrs Scrivener's promise and your being here today without having honoured that promise.
Entre la promesa de la Sra. Scrivener y el hecho de que usted esté hoy presente, sin haber cumplido esta promesa, han pasado muchos años.
EnglishIn Parliament, as has been said, on behalf of the Commission in the clearest terms Mrs Scrivener pledged to undertake just such a study.
Como ya se ha dicho, la Sra. Scrivener prometió en los términos más claros ante el Parlamento que se realizaría dicho estudio.
EnglishWas n't there a letter from Mrs Scrivener starting 'My dear Franz, if ever the ministers were to find out that you signed a secret agreement, etc.... '?
Scrivener que empieza diciendo« Querido Franz, si alguna vez los ministros se enteran de que has firmado un acuerdo secreto, etc...?
EnglishWasn't there a letter from Mrs Scrivener starting 'My dear Franz, if ever the ministers were to find out that you signed a secret agreement, etc....' ?
¿No es cierto que hay una carta de la Sra. Scrivener que empieza diciendo «Querido Franz, si alguna vez los ministros se enteran de que has firmado un acuerdo secreto, etc...?
EnglishWith regard to the study, I would also like to point out that the Commission has not fulfilled its commitments or kept its word as given at the time of Mrs Scrivener.
Hablando de estudios, quisiera también recordar que la Comisión no ha cumplido sus compromisos ni ha cumplido con la palabra dada en la época de la Sra. Scrivener.
EnglishSeriously though, my question is: what confidence will European citizens have in the Commission, given that Commissioner Scrivener promised away back in 1991 to carry out a study?
Ahora bien, mi pregunta en serio es la siguiente:¿qué confianza tendrán los ciudadanos europeos en la Comisión, dado que la Comisaria Schrivener prometió en 1991 que se llevaría a cabo un estudio?