EN scolding
volume_up
{Substantiv}

Mr Schulz's scolding is therefore completely uncalled for.
Por tanto, la reprimenda del señor Schulz está totalmente fuera de lugar.
scolding (auch: talking-to)
volume_up
regañina {f} [umg.]
le eché una buena regañina
scolding
volume_up
regañiza {f} [Mex.] [umg.]
scolding
volume_up
reto {m} [Südk.]
scolding (auch: telling off)
volume_up
bronca {f} [Esp.] [umg.] (regañina)
scolding (auch: telling-off, ticking-off)
volume_up
felpa {f} [umg.] (reprimenda)
scolding (auch: talking-to, telling-off)
volume_up
regañada {f} [Kol.] [umg.]
scolding (auch: talking-to)
volume_up
regaño {m} [LAm.] [umg.]
scolding (auch: chiding)
volume_up
reconvención {f} (reprimenda)

Beispielsätze für "scolding" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishMr Verheugen, I find it intolerable how you absolve your own failure by scolding producers and consumers.
Señor Verheugen, me parece intolerable la forma en que disculpa sus propios fracasos reprendiendo a los fabricantes y a los consumidores.
EnglishI gave her a good scolding