"saloon" Spanisch Übersetzung

EN

"saloon" auf Spanisch

volume_up
saloon {Subst.}

EN saloon
volume_up
{Substantiv}

1. Allgemein

saloon (auch: camera, chamber, inner tube, room)
saloon (auch: tourism, sightseeing, tourer)
We are going to be able to export enormous saloon cars, those cars of which the manufacturers who make the least amount of effort to combat climate change are rewarded by this agreement.
Vamos a poder exportar cantidades enormes de turismos, cuyos fabricantes hacen el mínimo esfuerzo por combatir el cambio climático y les vamos a recompensar con este acuerdo.
saloon (auch: bar, buffet, cocktail bar, public bar)

2. "bar", Amerikanisches Englisch

saloon (auch: bar, tavern, barroom, pothouse)

3. Britisches Englisch

saloon (auch: sedan)

4. "for entertainment", Britisches Englisch

Synonyme (Englisch) für "saloon":

saloon

Beispielsätze für "saloon" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishIn closing, in many people's eyes the CFP is drinking in the last-chance saloon.
Hay demasiado en juego para equivocarse una segunda vez.
EnglishSome of Europe's leaders are playing poker with the Union's future in the last chance saloon.
Algunos dirigentes europeos están jugando al póquer con la última oportunidad para el futuro de la Unión.
EnglishIn the area of rail freight, the rail industry is presently sitting in the 'last chance saloon'.
En el ámbito del transporte de mercancías por ferrocarril, el sector ferroviario se halla actualmente en la antesala de su última oportunidad.
EnglishTo use one of the few political clichés that has not been used this week, the current Commission is drinking in the last chance saloon.
Para utilizar uno de los escasos lugares comunes políticos que no se han oído esta semana, diré que la actual Comisión está apurando las últimas gotas de sus oportunidades.
EnglishLet us hope that the last chance saloon at the forthcoming Brussels Summit will demonstrate that my disappointment with the British Presidency is actually misplaced.
Esperemos que la última oportunidad que se nos presenta con la próxima cumbre de Bruselas demuestre que mi decepción con la Presidencia británica está injustificada.
EnglishWe are going to be able to export enormous saloon cars, those cars of which the manufacturers who make the least amount of effort to combat climate change are rewarded by this agreement.
Vamos a poder exportar cantidades enormes de turismos, cuyos fabricantes hacen el mínimo esfuerzo por combatir el cambio climático y les vamos a recompensar con este acuerdo.