"to retrieve" Spanisch Übersetzung

EN

"to retrieve" auf Spanisch

ES

EN to retrieve
volume_up
[retrieved|retrieved] {Verb}

un perro entrenado para cobrar la caza

Beispielsätze für "to retrieve" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishUsing a minus sign will retrieve webpages that don't include the word.
Si usa el signo menos, obtendrá las páginas web que no incluyan esa palabra.
EnglishUsing a minus sign will retrieve webpages that don't include the word.
Si usa el signo menos, obtendrá páginas web que no incluyan esa palabra.
EnglishTo retrieve information about your ASC, please use the Retrieve ASC Details tool.
Para obtener información sobre tu ASC, utiliza la herramienta de recuperación de información del ASC.
EnglishClick Send/Receive to try to retrieve your e‑mail again.
Haga clic en Enviar y recibir para intentar recibir sus mensajes nuevamente.
EnglishIf you now want to create a query, that returns all articles that a customer has ordered, you must retrieve data from two spreadsheets.
Comience por seleccionar todos los campos de datos de las tablas que quiere adoptar en la consulta.
EnglishRetrieve contacts from almost anywhere
Recupere contactos desde casi cualquier lugar
EnglishToolbar does save your last location in the browser's memory so that websites can easily retrieve it.
La barra Google almacena la última ubicación del usuario en la memoria del navegador para que los sitios web puedan recuperarla fácilmente.
EnglishRetrieve Case History details here.
Obtén el historial de la incidencia aquí.
EnglishRetrieve details about your ASC here.
Englishshe just managed to retrieve the ball
EnglishWhen you perform a Google search, your query is sent to a Google data center in order to retrieve search results.
Cuando un usuario realiza una búsqueda en Google, la consulta se envía a nuestro centro de datos para obtener los resultados pertinentes.
EnglishSelect the Retrieve CD album art, media information for DVDs and movies, and Internet Services from the Internet check box.
Active la casilla Obtener las carátulas de CDs, la información multimedia de DVDs y películas y usar los servicios de Internet en Internet.
EnglishSelect the Retrieve CD album art, media information for DVDs and movies, and Internet Services from the Internet check box.
Seleccione la casilla Obtener las carátulas de CDs, la información multimedia de DVDs y películas y usar los servicios de Internet en Internet.
EnglishYou are not connected to the Internet, so it is not possible for Windows Media Center to retrieve the information and cover art images.
No está conectado a Internet, por lo que no es posible que Windows Media Center recupere la información y las imágenes de la cubierta.
EnglishI also agree with the text that there is a need to prevent waste from being generated and to retrieve strategic raw materials.
Asimismo, comparto la necesidad que recoge el texto de prevenir la generación de residuos y la recuperación de las materias primas estratégicas.
EnglishIf you select Retrieve all records, you can limit the maximum number of records for very large databases.
Si ha activado la opción Obtener todos los registros a la vez, aquí podrá limitar (en las bases de datos de gran tamaño) la cantidad máxima de registros obtenidos de una vez.
EnglishWe also performed reference checking and personal communications with authors to retrieve eligible studies.
Los estudios eran elegibles si se trataba de ensayos controlados aleatorios (ECA) que compararan la balneoterapia con cualquier otra intervención o con ninguna intervención.
EnglishIf you submitted a case using an ASC and would like to get a status update on the case, please use the Retrieve Case Details Form.
Si has enviado una incidencia utilizando un ASC y deseas conocer su estado actual, utiliza el formulario para obtener información sobre la incidencia.
EnglishLet us just retrieve the great speeches our Heads of State or Government delivered after 11 September, and let us see how much was put into practice.
Recuperemos los grandes discursos de nuestros Jefes de Estado o de Gobierno pronunciados tras el 11 de septiembre y veamos cuánto se ha puesto en práctica.
EnglishVisitors may also retrieve UNCITRAL documents directly from the ODS web site by typing the document symbol in the "Simple search" page.
Los visitantes también pueden extraer documentos de la CNUDMI directamente del sitio del ODS en Internet escribiendo la asignatura del documento en la página "Simple search".