"relegating" Spanisch Übersetzung

EN

"relegating" auf Spanisch

EN relegating
volume_up
{Gerundium}

relegating
The Left is clearly and blatantly relegating to the background the objectives regarding domestic security and the balance of our societies.
La Izquierda está relegando a un segundo plano, clara y descaradamente, los objetivos sobre seguridad doméstica y el equilibrio de nuestras sociedades.

Synonyme (Englisch) für "relegating":

relegating

Beispielsätze für "relegating" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishBut I got the impression that was not the issue at all; rather it was to go on relegating the Statute for Members to the shunting yard.
Pero tengo la sensación de que aquí no se ha tratado de eso sino de seguir aplazando el Estatuto del diputado.
EnglishDefending one’s national champions in the short term generally leads, in the longer term, to relegating them to the second division.
Defender a los campeones nacionales a corto plazo, suele conducir, a más largo plazo, a relegarlos a segunda división.
EnglishIf the House does not support paragraph 17, we shall simply be relegating our industry still further down the table.
Señora Presidenta, si este Parlamento no apoya el apartado 17, no haremos más que aumentar aún más la desventaja de nuestra industria.
EnglishDefending one’ s national champions in the short term generally leads, in the longer term, to relegating them to the second division.
Defender a los campeones nacionales a corto plazo, suele conducir, a más largo plazo, a relegarlos a segunda división.
EnglishThis is scandalous since this is a very important report, and I believe Parliament is doing itself a disservice by systematically relegating legislative reports to the small hours of the morning.
Resulta escandaloso, pues se trata de un informe muy importante y creo que el Parlamento se hace un flaco favor al relegar sistemáticamente los informes legislativos a horas intempestivas.