EN recklessness
volume_up
{Substantiv}

recklessness (auch: giddiness)
recklessness (auch: temerity)
No es temeridad, es sevicia.
When we talk of a policy on Iraq, Commissioner Patten spoke about the recklessness of the Iraq regime.
Al hablar de una política para Iraq, el Comisario Patten ha hablado sobre la temeridad del régimen iraquí.
Where my own country is concerned, unfortunately, we have had to avail ourselves of a bail-out and that was largely due to the recklessness of our banks and poor governance.
En lo que afecta a mi país, por desgracia hemos tenido que recurrir al rescate y en gran medida eso se ha debido a la temeridad de nuestros bancos y a una mala gobernanza.
recklessness
volume_up
descontrol {m} (falta de mesura)

Synonyme (Englisch) für "recklessness":

recklessness
reckless

Beispielsätze für "recklessness" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishAs these subsidies pile up, do you not think that taxpayers will eventually have had their fill of this recklessness?
¿No creen que, sumando unas subvenciones a otras, el contribuyente va a acabar saturado de este desbarajuste?
Englishthat's not bravery, it's recklessness