EN ramps
volume_up
{Plural}

ramps
volume_up
rampas {f Pl}
The ramps used to date had between a 30- and 40º incline.
Las rampas utilizadas hasta el momento tenían entre 30 y 40º de inclinación.
La cuestión de las rampas es completamente esencial.
As regards the angle of the ramp, I would like to say that in Austria, we have properly aligned fixed ramps.
Cuando se habla de la inclinación de las rampas de carga, debo decir que en Austria hay rampas fijas adecuadas.

Synonyme (Englisch) für "ramp":

ramp

Beispielsätze für "ramps" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishI am therefore delighted that the proposal on the table contains so many good decisions about ventilation, temperature and gradients of loading ramps.
   Señor Presidente, nos encontramos ante una cuestión importante que se enfrenta, como muchas otras cuestiones, a incertidumbres científicas.
EnglishI would say "yes' to protecting animal welfare, but "no' to Mrs Hautala's proposal on hydraulic loading ramps.
Digo sí a la protección de los animales pero no a esta propuesta de la señora Hautala en lo que a la plataforma elevadora se refiere.
EnglishThis resolution ramps up the pressure on President Obama to come up with specific proposals, because that will do little to increase the chances of success in Copenhagen.
Esta Resolución refuerza la presión que hay sobre el Presidente Obama para que presente propuestas específicas, porque eso ayudaría un poco a aumentar las posibilidades de éxito de Copenhague.
EnglishHowever, I would like to make it clear - and as a farmer, I know what I am talking about - that the use of hydraulic loading ramps in the transportation of pigs is not the last word in wisdom.
Sin embargo, quiero aclarar -y entiendo algo de ello, pues soy agricultor- que el empleo de plataformas elevadoras en el transporte de cerdos no es el último grito del progreso.