"prior" Spanisch Übersetzung

EN

"prior" auf Spanisch

volume_up
prior {Subst.}
ES
ES

"prior" auf Englisch

EN prior
volume_up
{Substantiv}

prior
At its conclusion, the Minister General invited the Prior of the Community to visit our General Curia next year.
Al final el Ministro general invitó al Prior de la Comunidad a visitar nuestra Curia General el año próximo.
The following courses must be completed prior to beginning this course:
Prior to taking the Pro Tools Music Expert certification exam, students must have successfully completed the following courses and have acquired Pro Tools Music Operator certification.
The following courses must be completed prior to beginning this course:
Prior to taking the Pro Tools Post Expert certification exam, students must have successfully completed the below following courses and have acquired Pro Tools Post Operator certification.

Synonyme (Englisch) für "prior":

prior
English

Synonyme (Spanisch) für "prior":

prior

Beispielsätze für "prior" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishOther market areas were in a better position than prior estimates had suggested.
En otros sectores ha habido situaciones de mercado mejores a las previstas.
EnglishNothing done by the Presidency has been done without the Commission's prior knowledge.
La Comisión no tomó iniciativa alguna sin informar de antemano a la Presidencia.
EnglishHowever, children's symptoms did not become worse than prior to treatment.
Sin embargo, los síntomas de los niños no fueron peores que antes del tratamiento.
EnglishOne aim is to safeguard EU agriculture prior to the massive reform which will take place.
La promoción de la actividad empresarial ha sido otro área de especial interés.
EnglishPrior to the birth of the EEC in 1957, Europe was bedevilled by hatred and division.
Antes del nacimiento de la CEE en 1957, Europa estaba plagada de odio y de divisiones.
EnglishIt is now also at the top of the agenda prior to the Swedish Presidency.
Está también entre los más importantes de la agenda de la futura Presidencia sueca.
EnglishIn fact, the recipient may have never received a prior e-mail from the sender.
De hecho, es posible que el destinatario no haya recibido nunca un mensaje del remitente.
EnglishWe agreed to reopen a dialogue on human rights issues, with no prior conditions.
Hemos acordado reanudar, sin condiciones previas, el diálogo en materia de derechos humanos.
EnglishOur generation does not have the right to undo the achievements of prior generations.
Nuestra generación no tiene derecho a deshacer los logros de las generaciones anteriores.
EnglishPrior to a European Council meeting, all we can do is to formulate wishes.
Ante la celebración de un Consejo Europeo, lo único que podemos hacer es formular votos.
EnglishThe success of YLS would depend on team preparation by the leaders prior to the event.
El éxito de YLS dependería de la preparación del equipo por los líderes antes del evento.
EnglishCompletion of the following courses is required prior to beginning this course:
Para cualquier pregunta sobre los servicios de Avid Training, por favor, contacta con nosotros.
EnglishSeldom have the prior conditions for progress been as good as they are now.
Nunca habían existido tan buenas condiciones para avanzar como ahora.
EnglishWhat about meat that has been imported from those countries prior to that date?
¿Qué sucede con la carne importada con anterioridad a esa fecha?
EnglishThe Presidency has opted to hold a further meeting of ministers prior to the European Council.
Los déficit excesivos deben identificarse sin ambigüedades y corregirse rápidamente.
EnglishI formulated this demand in my group’ s letter to you prior to the vote on your candidacy in July.
Lo lamento profundamente, pero no romperé la promesa que le hice a mi electorado.
EnglishOfficial controls and Community inspections must be carried out without prior warning.
Los controles nacionales y las inspecciones comunitarias deben tener carácter de imprevistos.
EnglishWe all have a common interest in securing a democratic debate prior to the next treaty.
Todos tenemos un interés común por garantizar un debate democrático antes del próximo tratado.
EnglishThis appeal includes the demand to review the agricultural policy prior to enlargement.
La propuesta de revisar la política agrícola con anterioridad a la ampliación es una de ellas.
EnglishConcerns were raised about Turkey's statement prior to 3 October.
Se han expresado preocupaciones sobre la declaración de Turquía antes del 3 de octubre.