EN possessions
volume_up
{Substantiv}

he cares a lot about material possessions
está muy apegado a los bienes materiales
possessions (auch: property)
volume_up
hacienda {f} (bienes)

Synonyme (Englisch) für "possession":

possession

Beispielsätze für "possessions" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThe refugees sell all their worldly possessions in order to buy a passage to Europe.
Los refugiados venden todos sus bienes para poder pagarse el billete hasta Europa.
EnglishTheir view is that the government should not interfere in their profits and possessions.
Aducen como argumento que las autoridades no han de entrometerse en sus beneficios y propiedades.
EnglishNinety-five people have been injured, and more than a thousand have lost their homes and possessions.
Los heridos son 95 y más de un millar de personas han perdido su casa y sus propiedades.
English& amp; amp; #x2018; Every natural or legal person is entitled to the peaceful enjoyment of his possessions.
& amp; #x00AB; Toda persona física o moral tiene derecho al respeto de sus bienes.
EnglishFarmers - men and women alike - fear the loss of their essential material possessions and their jobs.
Las agricultoras y agricultores temen la pérdida de sus fundamentos materiales de vida y sus puestos de trabajo.
EnglishThere they found their property and possessions in ruins.
Allí encontraron sus bienes y enseres destruidos.
EnglishYour possessions and your children are only a trial, and Allah it is with Whom is a great reward.
Vuestros bienes y vuestros hijos son sólo una prueba y una tentación, mientras que junto a Dios hay una magnífica recompensa.
Englishhis possessions were forfeit to the State
sus bienes quedaron a la disposición del estado
EnglishFollowers of these churches are then subject to police harassment, confiscation of their possessions, imprisonment and torture.
Por tanto, se exponen al acoso policial, a la confiscación de sus bienes, al internamiento y a la tortura.
Englishthey plundered the possessions of those they had defeated
Englishhis possessions were forfeit to the State
EnglishWe express our deep sympathy and solidarity with the many who died or were injured and the many who have lost their family and their possessions.
Estamos al lado de las numerosas víctimas y heridos y de los que han perdido su familia, bienes y enseres.
Englishhe had all his possessions confiscated
Englishall his possessions were confiscated
Englishpossessions and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven; then come, follow me' " (Mt 19:16-21).13
perfecto, anda, vende lo que tienes y dáselo a los pobres, y tendrás un tesoro en los cielos; luego ven, y sígueme"» (Mt 19, 16-21) 13.  
Englishstudent possessions
EnglishThe Internet can unite people, but it can also divide them on the basis of ideology, politics, possessions, or religion, if used as an instrument of aggression.
Quiero mencionar la importantísima distinción que hace la señora Mastenbroek entre material ilícito y material nocivo.
Englishall my possessions
Englishall my possessions
EnglishOne of my own treasured possessions at home in Ireland is a piece of wire cut in August that year on the Hungarian/Austrian border.
Uno de mis recuerdos más preciados que guardo en mi casa en Irlanda es un trozo de alambre cortado en agosto de aquel año en la frontera entre Austria y Hungría.