"poached" Spanisch Übersetzung

EN

"poached" auf Spanisch

EN poached
volume_up
{Adjektiv}

1. Allgemein

poached
volume_up
poché {Adj.}

2. Gastronomie

poached
volume_up
escalfado {Adj. m.}

Synonyme (Englisch) für "poached":

poached

Beispielsätze für "poached" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishElephants are poached for their ivory and their natural habitat has been considerably altered and reduced.
Se caza a los elefantes por su marfil, y su hábitat natural se ha visto alterado y reducido de forma considerable.
EnglishAn action plan of this kind would help to fill the gap left by those researchers who have been poached by countries outside the EU.
Un plan de acción de este tipo ayudaría a salvar el vacío dejado por los investigadores que fueron contratados por países fuera de la UE.
EnglishAn action plan of this kind would help to fill the gap left by those researchers who have been poached by countries outside the EU.
El desarrollo de las PYME debería eliminar el desempleo, pero estas no pueden permitirse el lujo de realizar investigación o aplicar métodos de producción progresivos y modernos.
EnglishHuman population growth, poverty, bad governance, and the commercialisation of consumption and distribution of poached animals are the underlying causes of the bushmeat problem.
Sin embargo, la explosión de la población humana, combinada con un sistema de mercado urbano – y mundial– en expansión, ha cambiado esta situación.