EN plays
volume_up
{Plural}

plays (auch: games)
volume_up
juegos {m Pl}

Beispielsätze für "plays" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishIt should not be technology, but the user's need that plays a key role in this.
Lo que debería primar son las necesidades del usuario, no la tecnología en si.
EnglishIt is along these lines, of course, that the MEDIA programme plays a dominant role.
En este sentido, por supuesto, el programa MEDIA desempeña un papel preponderante.
EnglishThe fight against terrorism plays a vital role, and this is the way it has to be.
La lucha contra el terrorismo desempeña una función fundamental y así tiene que ser.
EnglishThe issue of impact assessments plays a quite fundamental role in this connection.
Las evaluaciones de impacto desempeñan un papel fundamental en este sentido.
EnglishInformation communication technology plays an extremely important part in this.
Por eso es de gran importancia la tecnología de información y comunicación.
EnglishThe transport sector plays a major role in the context of EU enlargement.
El sector del transporte juega un gran papel en marco de la ampliación de la UE.
EnglishIt is worth emphasising that the fishing community plays an important role.
Conviene destacar que la comunidad de pescadores desempeña una función fundamental.
EnglishIt is important that civil society plays a crucial role in that dialogue.
Es importante que la sociedad civil desempeñe una función crucial en ese diálogo.
EnglishThe legal framework of the internal market plays a crucial role in this.
En todo ello desempeña un papel primordial el marco jurídico del mercado interior.
EnglishAs you know, the EIB already plays a relatively important role in this.
Como ustedes saben, el BEI desempeña ya una importante función a este respecto.
EnglishThe committee plays an important role in bringing the Union closer to the citizen.
La comisión desempeña una función importante a la hora de acercar la Unión al ciudadano.
EnglishWe may question how big that role is but it is nonsense to say it plays no role.
Podemos discutir su importancia, pero resulta absurdo decir que no desempeña papel alguno.
EnglishWhoever plays the highest card takes the trick and starts the next round.
Quien juega la carta más alta se lleva la mano y empieza la siguiente ronda.
EnglishInflammation plays a significant role in the pathophysiology of bronchiectasis.
Determinar la eficacia de los corticosteroides orales en la bronquiectasia aguda y estable
EnglishThe Commission plays a decisive part in the WTO’s current trade policy.
La Comisión desempeña un papel decisivo en la actual política comercial de la OMC.
EnglishAnyone who plays down this conflict of values does Europe a disservice.
Quien quite importancia a este conflicto de valores, hace un flaco favor a Europa.
EnglishThe Mediterranean plays a highly significant part in the European Union fisheries sector.
El Mediterráneo tiene un peso muy relevante en el sector de la pesca de la UE.
EnglishOf course the European Union plays a role on the international stage.
Naturalmente que la Unión Europea desempeña un papel en la escena internacional.
EnglishIt has been revealed, for example, that the human element plays a role in 80 % of accidents.
Se ha revelado así que el factor humano interviene en el 80 % de los accidentes.
EnglishOne of the people who plays a role in your new offers appears on this diagram.
Una de las personas que desempeña un papel en sus nuevas ofertas aparece en este diagrama.