"one more time!" Spanisch Übersetzung

EN

"one more time!" auf Spanisch

EN one more time!
volume_up

one more time!
We are, indeed, talking about this matter one more time.
En efecto, estamos hablando de este tema una vez más.
As soon as I got home I called Sarah back and had her explain it to me one more time.
En cuanto llegue a mi casa le llame a Sarah de nuevo y le pedí que me explicara una vez más.
The current financial crisis has exposed one more time the results from mixing greed and lack of regulation.
La crisis financiera actual ha revelado una vez más los resultados de combinar la avaricia con la falta de regulación.

Ähnliche Übersetzungen für "one more time!" auf Spanisch

one Substantiv
Spanish
one Adjektiv
one Zahlwort
Spanish
one Pronomen
more Adjektiv
Spanish
more Adverb
more Pronomen
Spanish
many Adjektiv
many Adverb
Spanish
many Pronomen
time Substantiv
to time Verb

Beispielsätze für "one more time!" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishI would like to ask whether they would like to go through their own amendment list one more time.
Les rogaría, si son tan amables, que repasaran de nuevo su lista de enmiendas.
EnglishI'm warning you, one more time and you're in for it
ya van dos veces que lo haces, te advierto ¡la tercera es la vencida!
English(DE) I would like to bring up the two most critical points one more time.
(DE) Quiero referirme de nuevo los dos aspectos más críticos.
EnglishI'm warning you, one more time and you'll be in trouble
ya van dos veces que lo haces, te advierto ¡la tercera es la vencida!
EnglishI would like, just one more time, to give three reasons as to why the directive on waste incineration is so important.
Quisiera citar tres razones por las que la directiva sobre incineración de residuos resulta tan importante.
EnglishPlease, Commissioner, do not tell me one more time that you have made a financial stimulus of 4%, including automatic stabilisers.
Por favor, señor Comisario, no me vuelva a decir que ha llevado a cabo un estímulo financiero del 4 %, incluyendo los estabilizadores automáticos.
EnglishHe can roll over as much as he likes, but this Parliament should resist any temptation to roll over the sugar regime yet one more time.
Puede hacerlo cuantas veces quiera, pero este Parlamento debe resistir cualquier tentación de volver a pasar otra vez por encima del régimen del azúcar.