"leading player" Spanisch Übersetzung

EN

"leading player" auf Spanisch

ES

EN leading player
volume_up
{Substantiv}

leading player (auch: big name, leading name)
volume_up
grande {m} (de la industria, el comercio)
If the European Union is to be a leading player in international affairs, it must command respect.
Para que ésta sea uno de los grandes protagonistas de los asuntos internacionales, ha de imponer respeto.

Beispielsätze für "leading player" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishIf the European Union is to be a leading player in international affairs, it must command respect.
Para que ésta sea uno de los grandes protagonistas de los asuntos internacionales, ha de imponer respeto.
EnglishJust consider that the World Trade Organisation is a leading player, if the leading player, in shaping global economic processes.
Piensen que la OMC es un si no es que es el elemento de control de los procesos económicos globales.
EnglishAt the heart of this struggle, in which Colombia is a leading player, are the social question and the country’s location.
En el centro de esta lucha protagonizada por Colombia, está la cuestión social y la situación geográfica del país.
EnglishDrug production and exports have decreased, although Colombia is still a leading player in international drug-trafficking.
Ha disminuido la producción y exportación de drogas, aunque Colombia sigue siendo un país clave en el narcotráfico internacional.
EnglishPianoDisc is one of the world’s leading manufacturers of player piano systems, with a dealer network that literally spans the globe.
PianoDisc es uno de los líderes mundiales de sistemas automáticos de ejecución de piano, con una red de distribuidores que literalmente abarca el mundo entero.
EnglishThe creation of pan-European technical norms for mobile phones in practice made it possible for the world's leading player in this sector to come from Europe.
La creación de normas técnicas paneuropeas para los teléfonos móviles en la práctica permitió que el líder mundial del sector procediera de Europa.
EnglishI voted in favour based on my vision of the EU as a leading player that has an obligation to support the full stabilisation of the Western Balkans.
Mi voto positivo se fundamenta en mi visión de la UE como actor protagonista que tiene la obligación de apoyar la plena estabilización de los Balcanes Occidentales.