"to know about" Spanisch Übersetzung

EN

"to know about" auf Spanisch

EN to know about
volume_up
{Verb}

to know about
volume_up
controlar {tr.V.} [umg.] (tema)
to know about
volume_up
conocer de {Vb.} (saber)
That means they need to know about the arrangements for changing to summer time in all the Member States in advance.
Por ello tienen necesidad de conocer de antemano las disposiciones sobre el cambio al horario de verano en todos los Estados miembros.
Software notifications will periodically let you know about new programs that can enhance your experiences with your computer and the Internet.
Las notificaciones de software le permiten conocer de forma periódica qué nuevos programas pueden mejorar su experiencia de uso del equipo y de Internet.

Ähnliche Übersetzungen für "to know about" auf Spanisch

to know Verb
about Adverb
about Präposition
about
Spanish
about Substantiv
Spanish

Beispielsätze für "to know about" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThis has been carried out because they do not want consumers to know about it.
Se lleva a cabo de esta manera porque no quieren que los consumidores lo sepan.
EnglishIf your site is very new, we may not know about it yet. Tell Google about your site.
Si tu sitio es muy reciente, es posible que todavía no sepamos de su existencia.
EnglishAt least we shall know what to think about the disasters it will bring in its wake.
Por lo menos, habremos tomado postura sobre las catástrofes que acarreará esto.
EnglishI know about these two attacks but perhaps it has also happened to many more people.
Tengo conocimiento de ambos, quizá les haya ocurrido también esto a otros muchos.
EnglishIf there is one European programme which our citizens know about, it is Socrates.
Si hay un programa europeo que conozcan los ciudadanos es sin duda Sócrates.
EnglishUnfortunately, we do not know very much about the effects of these substances.
Por desgracia, no es mucho lo que sabemos acerca de los efectos de tales sustancias.
EnglishWe do not know about all the changes to cells that can be caused by nanotechnology.
No conocemos todos los cambios que la nanotecnología puede producir en las células.
EnglishWe know about the potential for pollution to trigger calamitous climate change.
Sabemos que la contaminación puede provocar un calamitoso cambio climático.
Englishfault do not know anything about Christ or his Church, yet who search for God
conocen el evangelio de Cristo y su Iglesia, pero buscan a Dios con sincero
EnglishAs you know, whenever I speak about financial matters I switch to English!
Como sus Señorías saben, cada vez que hablo de temas financieros cambio al inglés.
EnglishWe all know that patient information about medicines is a controversial topic.
Todos sabemos que informar a los pacientes sobre los medicamentos es un tema polémico.
EnglishMr President-in-Office, there are some things we do know about the future of Europe.
Señor Presidente del Consejo, de algo somos conscientes acerca del futuro de Europa.
EnglishI know we can talk about a lot of things, but you are duty-bound to assist.
Sé que podemos hablar de muchas cosas, pero usted tiene el deber de ayudar.
EnglishBut it also has some pretty cool features that you might not even know about yet.
Pero también tiene algunas características muy atractivas que seguramente aún no conozcas.
EnglishHowever, the next speaker will probably know more about this than I do.
Pero a ese respecto el orador siguiente probablemente sepa un poco más que yo.
EnglishThe matter cannot be waved aside with the excuse that you do not know anything about it.
No se puede zanjar la cuestión diciendo que no se tiene conocimiento de los hechos.
EnglishWe still know little about this substance, and its production, for that matter.
Todavía sabemos muy pocas cosas de esta sustancia y de su producción.
EnglishWe know about the dependence of certain communities in the European Union on fishing.
Sabemos que algunas comunidades de la Unión Europea dependen de la pesca.
EnglishDid you actually not know anything about the financial imbalance in Greece?
¿Realmente no sabíamos nada sobre el desequilibrio financiero en Grecia?
EnglishWe do not know about transmissibility and we do not really know about its origins.
No sabemos cómo se transmite y tampoco conocemos realmente su origen.