"itch" Spanisch Übersetzung

EN

"itch" auf Spanisch

volume_up
itch {Subst.}
ES
volume_up
to itch {intr.V.}

EN itch
volume_up
{Substantiv}

1. Allgemein

itch (auch: irritation, prickle)
It is not clear whether it improves sores and itching.
No está claro si mejora las heridas y la picazón.
Results were less supportive with respect to the number of days to no new lesions and the number of days to the relief of itching.
Los resultados dieron menos apoyo en cuanto al número de días hasta la aparición de una nueva lesión y el número de días al alivio de la picazón.
itch (auch: burning)
The adverse events most commonly reported were mild and transient such as skin irritation, itching, burning, and stinging.
Los eventos adversos informados con mayor frecuencia fueron leves y transitorios, como irritación de la piel, prurito, quemazón y escozor.
itch (auch: irritation, tickle, prickle)
itch
volume_up
gusanillo {m} [umg.]
le entró el gusanillo de los viajes
tenía el gusanillo de los viajes
itch (auch: itchiness)
volume_up
rascadera {f} [Kol.] [umg.]

2. "irritation"

itch (auch: itching)

3. "desire"

Synonyme (Englisch) für "itch":

itch

Beispielsätze für "itch" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishHaving led my group since 2002, I have a touch of what we call in English the seven-year itch.
He liderado a mi grupo desde 2002 y ahora tengo un poco de lo que en Inglaterra llamamos algo así como "el tedio de los siete años".
EnglishI itch all over