EN integral
volume_up
{Substantiv}

1. Mathematik

integral
All of this, of course, with a view to the integral development of the human person.
Todo esto, ciertamente, en vistas de un desarrollo integral de la persona humana.
Work in the Service should be treated as an integral part of their career at home.
El trabajar para el servicio debería considerarse parte integral de su carrera en casa.
The small town/ village renewal programme is an integral part of rural development.
El programa de renovación de ciudades y pueblos forma parte integral del desarrollo rural.

Synonyme (Englisch) für "integral":

integral

Synonyme (Spanisch) für "integral":

integral

Beispielsätze für "integral" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThe Protocols and Annexes to this Treaty shall form an integral part thereof.
Los Protocolos y Anexos del presente Tratado forman parte integrante del mismo.
EnglishThe Terni plant is not a mere factory; it is an integral part of the town.
La planta de Terni no es tan solo una fábrica, sino que forma parte de la ciudad.
EnglishWe therefore consider the amendments to be an integral part of the programme itself.
A nuestro entender, las enmiendas son, por tanto, constitutivas del mismo programa.
Englishtruly human way only if it is an integral part of the love by which a man and a
Ella se realiza de modo verdaderamente humano, solamente cuando es parte
Englishof God, the media are intended to play in promoting the integral development of
jugar, de acuerdo con el plan providencial de Dios, en la promoción del
Englishfor communications, but communications should be an integral part of every
que las comunicaciones formen parte integrante de todo plan pastoral, ya que
EnglishPolitical rights are, however, an integral part of any integration policy.
No obstante, los derechos políticos forman parte de cualquier política de integración.
EnglishWith regard to the ACP agreements, they must be protected as an integral whole.
Con respecto a los acuerdos ACP, éstos deben protegerse íntegramente.
EnglishSo I cannot say that these elements are an integral part of the question.
No puedo decir, por tanto, que estos elementos sean parte integrante de esta cuestión.
EnglishLadies and gentlemen, in my view, breast implants are also an integral part of health.
Señorías, en mi opinión los implantes mamarios también son parte integrante de la salud.
EnglishThese concerns must, unreservedly, form an integral part of our relations with Russia.
Estas preocupaciones deben formar parte, sin reservas, de nuestras relaciones con Rusia.
EnglishEvaluation must become an integral part of the European Union approach.
La evaluación tiene que pasar a ser parte integrante del enfoque de la Unión Europea.
EnglishWe want to see a European development fund become integral to Parliament.
Queremos ir hacia un Fondo Europeo de Desarrollo en el que esté integrado el Parlamento.
EnglishThe development of a common asylum and immigration policy forms an integral part of this.
El desarrollo de una política común de asilo e inmigración forma parte de lo anterior.
EnglishThese regions are well and truly an integral part of the European Union.
Estas regiones forman efectivamente parte integrante de la Unión Europea.
EnglishThe protection of the environment must also form an integral part of all policy measures.
También la protección del medio ambiente se tiene que integrar en todas las políticas.
EnglishThe Irish economic crisis is an integral part of the European crisis.
La crisis económica en Irlanda forma parte integrante de la crisis europea.
EnglishOf these four integral elements, preventive action is the most important.
Todo esto constituye una unidad en la que lo más importante es la política de prevención.
EnglishTibet has been an integral part of China for centuries, it is today, and it always will be.
El Tíbet ha sido durante siglos, y lo es en la actualidad, parte integrante de China.
EnglishFostering human rights should be an integral part of the fight against terrorism.
La promoción de los derechos humanos debe ser parte integrante de la lucha contra el terrorismo.