"inner" Spanisch Übersetzung

EN

"inner" auf Spanisch

volume_up
inner {Subst.}
ES

EN inner
volume_up
{Substantiv}

1. "in archery"

inner (auch: circlet, coil, lug, ring)

Synonyme (Englisch) für "inner":

inner

Beispielsätze für "inner" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Englishyet who still have great inner resources and are still able to contribute
disponiendo aún de grandes recursos y de la capacidad de participar
EnglishThat is why we emphatically reject charges for entering the inner cities!
Por tanto, rechazamos plenamente la introducción de tasas por el acceso a los centros urbanos.
EnglishMason & Hamlin forms inner and outer rims separately.
Mason & Hamlin fabrica los travesaños y las paredes exteriores por separado.
EnglishMoss Side and Salford are amongst the most deprived inner city areas in the whole of Europe.
Moss Side y Salford se encuentran entre las zonas urbanas más desfavorecidas de toda Europa.
Englishinvites us to undertake a journey of penance and inner purification in
Dios mismo nos invita a un itinerario de penitencia y purificación
EnglishChild poverty has even reached the staggering figure of 54% in inner city London.
La tasa de pobreza infantil alcanza incluso la pasmosa cifra del 54 % en el centro de la ciudad de Londres.
EnglishIn tables, you can also define the style of the inner lines.
En tablas puede también determinar el estilo de las líneas interiores.
EnglishI should therefore like to see more support for research into inner-city retail logistics.
De modo que quisiera ver más apoyo a la investigación de los problemas logísticos internos de la ciudad.
EnglishThis Charter should be drawn up by the social movement, not by an inner sanctum of elected representatives.
Esta carta debe ser elaborada por el movimiento social y no por un cenáculo de elegidos.
EnglishSoon will We apply Ourselves to you, O you two worlds (men and jinn or outer and inner, manifest and hidden).
¡[Un Día] os haremos rendir cuentas, Oh vosotros dos, cargados de pecado!
EnglishWe want jobs in city centres, we want the inner cities to be alive and well.
Queremos los puestos de trabajo de los centros urbanos, queremos la vitalidad y viveza del centro de las ciudades.
EnglishChild poverty has even reached the staggering figure of 54 % in inner city London.
  . – Señor Blair, ante el discurso que pronunció usted aquí en junio yo apenas podía creer lo que estaba escuchando.
Englishtells us that it is through the inner instruction of the Holy Spirit that
Sin embargo, san Pablo nos dice que la enseñanza
EnglishSo therefore, if we wish to achieve a happy life, there is no point in neglecting our inner values.
Por tanto, si deseamos llevar una vida feliz, no tiene sentido desatender nuestros valores interiores.
EnglishHowever, this was a reaction resulting, in my view, from the very unpredictable inner circles in Havana.
Sin embargo, fue una reacción debida, a mi juicio, a los imprevisibles círculos internos en La Habana.
EnglishWe have somehow neglected our inner values.
En determinado modo hemos descuidado los valores interiores.
EnglishThese elements, however, as gifts properly belonging to the Church of Christ, possess an inner dynamism towards Catholic unity".11
propios de la Iglesia de Cristo, empujan hacia la unidad católica ».11
EnglishThe Community action can and must set an example, and that example is needed in our inner cities, too.
La acción comunitaria puede y debe ser ejemplar y también puede darse en el corazón de nuestras grandes zonas urbanas.
EnglishThe sad thing is that Mugabe and the ZANU-PF party, particularly Mugabe’s inner circle, are the perpetrators.
Lo más triste es que los causantes son Mugabe y el partido ZANU-PF, sobre todo el círculo de allegados a Mugabe.
EnglishIt is vast and complex but its inner secret and reliance is the abiding presence of the Lord.
Es gigantesco y muy complejo, pero el misterio inherente y el real sosten de la cristiandad es la presencia permanente del Señor.