"inborn" Spanisch Übersetzung

EN

"inborn" auf Spanisch

EN inborn
volume_up
{Adjektiv}

inborn (auch: inbuilt, innate)
volume_up
innata {Adj. f.}
inborn (auch: fundamental, inbred, inbuilt, native)
volume_up
innato {Adj.}
Relevant trials were identified from the Group's Inborn Errors and Metabolism Trials Register and Medline.
Se identificaron los ensayos relevantes del Registro de Ensayos del Grupo de Errores Innatos y Metabolismo (Group's Inborn Errors and Metabolism Trials Register) y Medline.
inborn (auch: innate)
inborn
volume_up
ingénito {Adj.} [förml.] (connatural)

Synonyme (Englisch) für "inborn":

inborn
born

Beispielsätze für "inborn" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishDate of the most recent search of the Group's Inborn Errors of Metabolism Trials Register: 09 June 2010.
Fecha de la búsqueda más reciente en el registro del Grupo: Agosto de 2003.
EnglishIt can be difficult to diagnose an inborn error of metabolism.
Puede ser difícil diagnosticar un error congénito del metabolismo.
EnglishDate of most recent search of the Group's Inborn Errors of Metabolism Register: 27 October 2011.
Fecha de la búsqueda más reciente en el registro del Grupo sobre errores congénitos del metabolismo: 27 octubre 2008
EnglishThis does not mean that carnitine is ineffective or should not be used in any inborn error of metabolism.
Lo que no significa que la carnitina no sea eficaz o no deba usarse para algún error congénito del metabolismo.
EnglishTo assess the effectiveness and safety of carnitine supplementation in the treatment of inborn errors of metabolism.
Evaluar la efectividad y la seguridad de los suplementos de carnitina para el tratamiento de errores congénitos del metabolismo.
Englishinborn metabolic brain diseases
enfermedades cerebrales metabólicas innatas
EnglishRelevant trials were identified from the Group's Inborn Errors and Metabolism Trials Register and Medline.
Se identificaron los ensayos relevantes del Registro de Ensayos del Grupo de Errores Innatos y Metabolismo (Group's Inborn Errors and Metabolism Trials Register) y Medline.
EnglishInborn errors of metabolism are genetic conditions which can lead to abnormalities in the synthesis and metabolism of proteins, carbohydrates, or fats.
Los errores congénitos del metabolismo son trastornos genéticos que pueden llevar a alteraciones de la síntesis y el metabolismo de las proteínas, los glúcidos o los lípidos.
EnglishInborn errors of metabolism are genetic disorders which have a wide range of symptoms.
Generalmente, los errores congénitos del metabolismo comienzan poco después del nacimiento, pero pueden aparecer por primera vez en cualquier momento durante la edad adulta.
EnglishIt is recommended that carnitine supplements are prescribed in the diet of individuals with certain inborn errors of metabolism, along with other standard treatments.
Se recomienda la administración de suplementos de carnitina en el régimen dietético de los individuos con ciertos errores congénitos del metabolismo, junto con otros tratamientos estándares.