EN

to implant [implanted|implanted] {Verb}

volume_up

Synonyme (Englisch) für "implant":

implant
implantation
English

Beispielsätze für "to implant" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishNo notable differences between these two types of implant were demonstrated.
No se mostraron diferencias significativas entre estos dos tipos de implante.
EnglishAbility to function with either type of implant is also the same.
La capacidad funcional con cualquiera de los tipos de implante también es la misma.
EnglishThe use of prophylactic antibiotics in implant dentistry is controversial.
El uso de antibióticos profilácticos en la colocación de implantes dentales es controvertido.
EnglishIt also means that breast-implant producers need to trace their products.
Esto también significa que los fabricantes de implantes mamarios necesitan trazar el historial de sus productos.
EnglishThe constant physical and emotional suffering caused by the implant operations is often immense.
El constante sufrimiento físico y emocional causado por las operaciones de implante es a menudo inmenso.
EnglishIncidentally, 80% of breast implant operations are carried out for purely cosmetic reasons.
A propósito, un 80% de las operaciones de implantes mamarios se llevan a cabo por razones puramente estéticas.
EnglishIncidentally, 80 % of breast implant operations are carried out for purely cosmetic reasons.
A propósito, un 80 % de las operaciones de implantes mamarios se llevan a cabo por razones puramente estéticas.
EnglishWhen removing the PCL a special knee implant is sometimes used to provide some stability.
A menudo, cuando se reseca el LCP, se utiliza un implante especial de rodilla para proporcionar cierta estabilidad.
EnglishWe need research and further development work to be carried out on safety and implant toleration.
Necesitamos investigar y proseguir con la labor de desarrollo en materia de seguridad y tolerancia a los implantes.
EnglishSome dental implant failures may be due to bacterial contamination at implant insertion.
Los fracasos de algunos implantes dentales pueden deberse a la contaminación bacteriana del sitio de la inserción del implante.
EnglishIn these people, the whole knee joint can be replaced by an artificial joint or knee implant.
En estas personas, es posible reemplazar toda la articulación de la rodilla con una articulación artificial o implante de rodilla.
EnglishBut when a special knee implant was inserted after the PCL was removed, range of motion was better.
Pero cuando se insertó un implante especial de rodilla después de haber extraído el LCP, la amplitud de movimiento fue mejor.
EnglishBreast implant advertising specifically - indeed implant advertising of any kind - should be regulated.
La publicidad sobre implantes mamarios en particular, y por supuesto de cualquier tipo de implantes, tiene que estar regulada.
EnglishIn these people, the damaged joint surfaces can be replaced by an artificial joint or knee implant.
En estas personas, es posible reemplazar las superficies articulares dañadas por una articulación artificial o un implante de rodilla.
EnglishIn this context, the EU Member States should be advised to become members of the international breast implant register.
En este contexto, los Estados miembros de la UE deberían adherirse al registro internacional de transplantes mamarios.
EnglishThere was no apparent difference in mortality between the condylocephalic nail and extramedullary implant groups.
Aparentemente, no hubo diferencias en la mortalidad entre los grupos con clavos condilocefálicos e implantes extramedulares.
EnglishAnother option is an implant retained overdenture, where dentures are attached to dental implants that go into the jaw.
La cirugía puede hacerse para probar y mejorar la retención de la prótesis (intervención quirúrgica previa a la prótesis).
EnglishMoreover, such a system would, above all, allow the patient to have real knowledge of the implant's specific characteristics.
Además, dicho sistema permitirá a la paciente tener un conocimiento real de las características específicas del implante.
EnglishMore specifically, giving antibiotics to 33 patients will avoid one patient experiencing early implant losses.
Más específicamente, la administración de antibióticos a 25 pacientes evitará que un paciente presente una pérdida temprana del implante.
EnglishEurope must not prescribe a 'national breast-implant register' or annual 'compulsory aftercare examinations'.
Europa no debe prescribir un «registro nacional de implantes mamarios» ni «reconocimientos anuales obligatorios de seguimiento posoperatorio».