"illicit" Spanisch Übersetzung

EN

"illicit" auf Spanisch

EN illicit
volume_up
{Adjektiv}

illicit
volume_up
ilícito {Adj. m.}
They have allowed arms and security equipment to be transferred for illicit end use.
Dichos países han permitido la entrega de armas y equipos de seguridad para un uso final ilícito.
This shortage of organs can encourage illicit trade.
Esta escasez de órganos puede promover el comercio ilícito.
Tráfico Ilícito de Bienes Culturales

Synonyme (Englisch) für "illicit":

illicit

Beispielsätze für "illicit" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Englishillicit, the use of means directly contrary to fecundation, even if such use is
el uso de medios directamente contrarios a la fecundación, aunque se haga
English19 - 20 October 2007 International Convention: Scenarios of Illicit Living.
19 - 20 octubre 2007 Convención Internacional: Panoramas de la vida ilícita.
EnglishIllegal, illicit and undeclared fishing is a daily reality in Portugal.
No es más que un ladrillo más para construir una política de la pesca sostenible.
EnglishIllegal, illicit and undeclared fishing is a daily reality in Portugal.
La pesca ilegal, ilícita y no declarada es una realidad cotidiana en Portugal.
EnglishFrankly, it is hidden because it is illicit and it goes to the very top of government.
Francamente, se oculta porque no es lícito y llega a las más altas esferas del Gobierno.
EnglishNow, apart from some illicit activity, virtually no such trading is taking place.
En la actualidad, al margen de alguna actividad ilícita, no se negocia con este tipo de minas.
EnglishAt the same time, it will help to better target the traffic in illicit goods.
Al mismo tiempo, contribuirá a centrarse específicamente en el tráfico de productos ilegales.
EnglishBurma also remains the world's second-largest producer of illicit opium.
Birmania también sigue siendo el segundo mayor productor de opio ilegal.
Englisheven through recourse to acts which are morally illicit because they do not
recurso a actos reñidos con la moral, en última instancia, porque
EnglishOne is the development of illicit drugs, which are becoming increasingly difficult to detect.
Presentaremos propuestas cuando hayamos obtenido respuestas concretas a estas preguntas.
EnglishI do, however, reject the suggestion that illicit drugs should be decriminalised in prison.
Sin embargo, rechazo la propuesta de que se despenalicen las drogas ilícitas en la cárcel.
EnglishUndeclared gainful employment is just a euphemism for illicit work.
. (DE) Actividad profesional no declarada es una bonita perífrasis de trabajo sumergido.
EnglishCannabis is still the most commonly used illicit drug in the Union.
La cannabis sigue siendo la droga ilícita de uso más común en la Unión.
EnglishOne is the development of illicit drugs, which are becoming increasingly difficult to detect.
Uno es la evolución de las sustancias ilícitas, cuya detección resulta cada vez más difícil.
EnglishA lot of this violent crime is associated with an increased traffic in illicit drugs.
Gran parte de estos delitos violentos tienen que ver con el incremento del tráfico de drogas ilícitas.
EnglishBut introducing new European regulations is no way to go about tackling the problem of illicit work.
No obstante, el trabajo sumergido no puede combatirse con nuevas disposiciones europeas.
EnglishThat, in my opinion, is the best way to avoid illicit trade.
Se puede seleccionar por edad, educación, altura, color del pelo, etc.
EnglishIt is easier than before to smuggle illicit substances across borders.
El contrabando de sustancias ilegales es cada vez más fácil.
EnglishWe agreed a resolution on serious illicit drug trafficking.
Convinimos en una resolución sobre el grave tráfico de drogas ilícitas.
EnglishIt is believed still to possess biological weapons, illicit ballistic missiles and chemical weapons.
Se cree que sigue poseyendo armas biológicas, misiles balísticos ilícitos y armas químicas.