Englishand would you believe this stupid idiot went and told him everything?
¿y esta boba no va y se lo cuenta todo?
Englishyou stupid idiot! I told you not to tell anyone
¡chingada madre! te dije que no se lo dijeras a nadie
Englishyou idiot, you really dropped me in it by telling him that
Englishdon't just stand there like an idiot!
¡no te quedes ahí mirando como si estuvieras mema!
Englishyou idiot, you really messed me up by telling him that
Englishand the idiot went and believed him
Englishand like an idiot she believed him
Englishthis idiot here didn't tell me